1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.BZ 3 00:02:33,673 --> 00:02:34,673 Letakkan log dengan betul, 4 00:02:35,298 --> 00:02:36,757 Sekarang ia terbakar. 5 00:02:41,423 --> 00:02:42,798 Baiklah, siapa yang akan bercerita hari ini? 6 00:02:43,423 --> 00:02:46,673 Laddu... awak lambat. Awak cerita. 7 00:02:47,048 --> 00:02:48,673 Abang... Saya tidak tahu apa-apa cerita ... 8 00:02:48,882 --> 00:02:51,548 Tetapi apabila anda menyebut terlambat, Saya ingat perkara ini 9 00:03:03,798 --> 00:03:06,673 3-4 hari yang lalu, budak baru masuk sekolah kami. 10 00:03:09,923 --> 00:03:11,257 Oye tinggalkan basikal! Lari! 11 00:03:27,048 --> 00:03:30,298 Hey... hello.....ya awak! Datang sini. 12 00:03:31,048 --> 00:03:32,048 DATANG SINI! 13 00:03:38,132 --> 00:03:40,173 Apakah masa sekolah? - 9. 14 00:03:40,298 --> 00:03:42,673 pukul 9? Sekolah mula pukul 9, eh?! 15 00:03:43,132 --> 00:03:45,048 Kami kebetulan suka tiba setengah jam lebih awal, bukan? 16 00:03:45,923 --> 00:03:48,673 Sekarang....biar saya setelkan jam tangan anda betul... ayuh sekarang! 17 00:03:50,507 --> 00:03:52,923 jom... bergerak bersama! 18 00:04:12,548 --> 00:04:15,673 Baiklah....bab terakhir kini telah selesai. Sukatan pelajaran selesai! 19 00:04:16,882 --> 00:04:17,673 Tuan... Boleh saya masuk? 20 00:04:20,632 --> 00:04:21,298 Dan siapa awak? 21 00:04:21,632 --> 00:04:23,423 Tuan, kemasukan baru. Ini hari pertama saya hari ini. 22 00:04:23,798 --> 00:04:24,673 Kemasukan baru?! 23 00:04:25,423 --> 00:04:26,382 Pada bulan September? 24 00:04:27,048 --> 00:04:29,423 Bro, anda bukan sahaja lewat ke kelas; Anda juga terlambat ke sekolah (tahun)! 25 00:04:30,132 --> 00:04:32,048 Tuan, sebenarnya saya ada datang dari jauh sekali. 26 00:04:32,882 --> 00:04:34,923 Adakah anda datang dari planet lain yang anda capai pada bulan September?! 27 00:04:35,757 --> 00:04:36,048 HEYY!!! 28 00:04:38,548 --> 00:04:39,173 Masuk! 29 00:04:43,257 --> 00:04:44,507 Dan angkat tangan dan berdiri! 30 00:04:46,632 --> 00:04:50,007 Tengok nak... kuda-kuda yang ketinggalan paling banyak kena sebat. 31 00:04:50,173 --> 00:04:51,173 Dan kemudian hanya lakukan mereka berlari dalam perlumbaan. 32 00:04:51,632 --> 00:04:55,173 C’MON! Sekarang kamu semua bersiap juga. Mari kita semak semula bab pertama. 33 00:04:55,423 --> 00:04:58,257 Jadi beritahu saya... Pertempuran Plassey ialah bergaduh antara siapa dan siapa? 34 00:05:06,132 --> 00:05:06,798 Chanakya...! 35 00:05:10,548 --> 00:05:12,132 Maaf tuan... belum mampu melakukan sebarang semakan. 36 00:05:12,507 --> 00:05:13,882 Ini adalah negeri di bab pertama sendiri... 37 00:05:14,007 --> 00:05:16,173 Baiklah, bersiaplah untuk beberapa 'perkhidmatan'. 38 00:05:18,548 --> 00:05:19,298 Tuan! Tuan! 39 00:05:19,507 --> 00:05:21,048 Hei! Anda terus mengangkat kedua-dua tangan anda! 40 00:05:21,257 --> 00:05:22,423 Dan awak, hulurkan tangan awak. 41 00:05:22,798 --> 00:05:27,048 Tuan! Tuan!...Tuan, ia bergaduh antara Syarikat Hindia Timur dan Nawab Bengal. 42 00:05:29,673 --> 00:05:32,132 bila? - Tuan, 23 Jun, 1757. 43 00:05:32,298 --> 00:05:34,173 Siapa yang menang? - Syarikat Hindia Timur. 44 00:05:36,757 --> 00:05:38,548 Vidwaan mengambil hati ini. 45 00:05:39,132 --> 00:05:41,798 [Dramatik] “Siapa yang pertama mendirikan ibu kota mereka di Delhi?” 46 00:05:42,173 --> 00:05:44,423 Dia terus menembak anak panah soalan demi soalan... 47 00:05:45,173 --> 00:05:46,381 "Tomar Rajputs." 48 00:05:46,382 --> 00:05:48,673 Dan budak baru... menembak anak panah jawapan 49 00:05:49,882 --> 00:05:52,757 Seolah-olah kelas kami berpusing ke medan perang Plassey! 50 00:05:58,007 --> 00:05:59,757 Semua adil dalam cinta dan perang... 51 00:05:59,923 --> 00:06:02,173 jadi Vidwaan secara beransur-ansur membongkok untuk menipu. 52 00:06:02,382 --> 00:06:04,672 “Selepas siapa negara ‘Bhaarat’ bernama?” 53 00:06:04,673 --> 00:06:05,632 “Ini di luar sukatan pelajaran!!!” 54 00:06:06,298 --> 00:06:07,423 “Selepas Raja Bharat.” 55 00:06:14,173 --> 00:06:15,507 Anak panah Vidwaan bertukar menjadi abu! 56 00:06:20,423 --> 00:06:22,923 Dan buat pertama kalinya, kami nampak dia senyum. 57 00:06:26,173 --> 00:06:27,882 “Tuhan, kamu hebat!” 58 00:06:30,507 --> 00:06:31,673 “Salam Tuan Ram!” 59 00:06:32,298 --> 00:06:34,548 Dan selepas itu, berlaku satu demi satu serangan! 60 00:06:41,632 --> 00:06:44,048 Tetapi budak itu tidak berputus asa. Dia berjuang; dan dia menang 61 00:06:44,798 --> 00:06:48,173 Seluruh kelas telah menyedarinya ada sesuatu yang istimewa tentang dia. 62 00:06:49,798 --> 00:06:51,173 Tetapi ada satu masalah... 63 00:06:51,298 --> 00:06:53,923 Dia terlalu bangga. Dia fikir kita tidak setaraf dengannya. 64 00:06:54,173 --> 00:06:55,423 Benda malang malu. 65 00:06:57,548 --> 00:07:00,257 Dia pernah menyimpan sendiri; tidak bercakap dengan sesiapa. 66 00:07:00,382 --> 00:07:03,632 Dan kelas mula terasa - Bagaimana jika dia seorang ejen ISI? 67 00:07:05,173 --> 00:07:06,923 Ada sedikit suspen. 68 00:07:10,507 --> 00:07:11,548 Saya mengambilnya selama beberapa hari, 69 00:07:12,798 --> 00:07:14,298 tetapi pada hari ke-3, Saya tidak tahan lagi. 70 00:07:14,632 --> 00:07:16,548 Tidak ibu... saya tidak berasa lapar. Nanti saya makan. 71 00:07:19,173 --> 00:07:20,923 Dia mula risau tentang pelajarannya. 72 00:07:21,048 --> 00:07:24,382 Ya pasti... Bimbang! Mesti dah makan kat luar. 73 00:07:39,548 --> 00:07:42,298 Saya fikir, sekarang ini tidak boleh terus begini. 74 00:07:46,923 --> 00:07:47,673 Churan (pencernaan herba)... 75 00:07:48,173 --> 00:07:51,673 ia menajamkan fikiran! Tetapi milik anda sudah ada. 76 00:07:53,007 --> 00:07:53,548 Terima kasih. 77 00:07:55,173 --> 00:07:57,757 Datang untuk makan tengah hari? - Tidak, saya ada makan tengah hari di rumah. 78 00:07:58,548 --> 00:08:00,922 Selepas makan tengah hari, kami akan pergi ke kantin; 79 00:08:00,923 --> 00:08:02,922 ... untuk mempunyai samosa. nak datang? 80 00:08:02,923 --> 00:08:04,132 Tidak. Semakan masih berbaki. 81 00:08:06,923 --> 00:08:07,423 Bagus! 82 00:08:10,632 --> 00:08:12,131 Bro, datang terus to the point sudah! 83 00:08:12,132 --> 00:08:13,548 Kenapa awak mengacau dengan penghadaman kita? 84 00:08:13,673 --> 00:08:15,757 Hari itu saya telah bersumpah pada Dewi Kali... 85 00:08:16,757 --> 00:08:18,548 ... itu, hari ini saya akan mengetahui dengan pasti. 86 00:08:19,173 --> 00:08:20,548 Mengapa anda tidak bercakap dengan sesiapa sahaja? 87 00:08:20,882 --> 00:08:21,673 Tidak... tiada seperti itu. 88 00:08:22,423 --> 00:08:24,048 Seluruh kelas berkata... - Apa? 89 00:08:24,798 --> 00:08:26,048 ... bahawa anda seorang ejen ISI. 90 00:08:27,507 --> 00:08:28,007 - Adakah awak? 91 00:08:29,673 --> 00:08:30,048 Kemudian? 92 00:08:33,048 --> 00:08:34,798 Ia adalah cerita yang panjang, boleh saya beritahu awak esok? 93 00:08:36,923 --> 00:08:41,757 Dan ya, datang lebih awal. Saya tidak boleh memberitahunya di hadapan semua orang. 94 00:08:59,423 --> 00:09:02,672 Kapsyen Baharu 95 00:09:10,673 --> 00:09:12,257 Masih ada satu jam lagi untuk persekolahan bermula. 96 00:09:12,507 --> 00:09:14,548 saya tahu! saya tahu! Tetapi saya tidak boleh belajar dengan baik di rumah. 97 00:09:17,173 --> 00:09:18,882 mood nak belajar terbaik di sini. 98 00:09:58,423 --> 00:10:01,048 Pasti anda tidak akan memberitahu sesiapa? Jika tidak, ia akan menjadi masalah. 99 00:10:01,298 --> 00:10:01,923 masalah? 100 00:10:02,798 --> 00:10:03,673 Anda tidak akan memberitahu, adakah anda 101 00:10:04,173 --> 00:10:07,298 Tidak sama sekali! Anda menganggap itu Saya tidak pernah mendengarnya. 102 00:10:07,673 --> 00:10:09,672 Walaupun silap-silap kalau ada yang tahu... 103 00:10:09,673 --> 00:10:11,298 Saya bersumpah pada Vidya (pengetahuan); di Dharti Mata (ibu Bumi) 104 00:10:11,548 --> 00:10:14,173 bersumpah atas Bhagwan (Tuhan)... tidak akan memberitahu sesiapa. 105 00:10:27,423 --> 00:10:28,132 Kemudian? 106 00:10:29,673 --> 00:10:31,548 Berapakah umur anda? - 18. 107 00:10:32,423 --> 00:10:33,007 19. 108 00:10:33,923 --> 00:10:34,923 milik anda? - 20. 109 00:10:35,257 --> 00:10:36,923 Dan milik anda? - 19. 110 00:10:37,382 --> 00:10:39,257 Maaf bro, saya tidak akan dapat untuk memberitahu anda apa-apa lagi; 111 00:10:39,798 --> 00:10:41,132 kalau tidak akan ada masalah. 112 00:10:42,132 --> 00:10:43,298 Alamak, kenapa begitu awak beritahu kami semua ini? 113 00:10:45,048 --> 00:10:46,131 Silap beritahu awak. 114 00:10:46,132 --> 00:10:48,507 Sekarang anda perlu melakukannya beritahu kami semuanya. 115 00:10:48,632 --> 00:10:50,548 Maaf kawan, jangan paksa saya. 116 00:10:51,548 --> 00:10:52,798 baiklah, kita jumpa esok. 117 00:10:53,173 --> 00:10:54,923 Bagaimana anda akan melarikan diri? Tangkap dia... 118 00:11:03,673 --> 00:11:06,298 Setiap 2-3 bulan, Saya perlu bertukar sekolah. 119 00:11:07,132 --> 00:11:09,298 Kita tidak boleh tinggal lama di satu tempat. 120 00:11:10,423 --> 00:11:12,382 Dan kami tidak memberitahu ini kepada sesiapa pun. 121 00:11:13,798 --> 00:11:16,756 Dan jika seseorang menjumpai keluar dari tempat kami tinggal... 122 00:11:16,757 --> 00:11:19,923 Hey Bro! Merancang untuk meletupkan sekolah atau apa?! 123 00:11:22,298 --> 00:11:25,923 Jika ada yang mengetahui, maka Bumi boleh diserang! 124 00:11:26,423 --> 00:11:27,173 Serang?! 125 00:11:29,507 --> 00:11:31,298 Keluarga kami bukan keluarga biasa. 126 00:11:33,007 --> 00:11:35,632 Datuk saya mempunyai beberapa kuasa. 127 00:11:37,298 --> 00:11:38,173 kuasa apa? 128 00:11:39,673 --> 00:11:41,548 Hei! Berdiri! 129 00:11:43,548 --> 00:11:44,298 Apa masalah anda? 130 00:11:44,548 --> 00:11:46,382 Anda juga tidak belajar sendiri dan jangan biarkan orang lain belajar. 131 00:11:46,757 --> 00:11:47,382 Keluar! 132 00:11:47,923 --> 00:11:49,007 Tuan, sekejap sahaja. 133 00:11:50,298 --> 00:11:51,132 Kuasa apa? 134 00:11:51,298 --> 00:11:53,298 HEI! Adakah anda tidak mendengar ... keluar! 135 00:11:53,507 --> 00:11:54,923 Abang beritahu saya, kuasa apa? 136 00:11:55,298 --> 00:11:56,298 [dengan reverb] kuasa besar! 137 00:12:08,673 --> 00:12:10,298 Datuk saya mempunyai kuasa besar. 138 00:12:11,173 --> 00:12:13,548 As in... dia boleh terbang di udara setinggi yang dia mahu... 139 00:12:17,923 --> 00:12:19,632 ...boleh mengangkat beban seberat mana yang boleh. 140 00:12:24,007 --> 00:12:24,923 Seperti Superman? 141 00:12:26,173 --> 00:12:27,048 Itu datuk saya untuk awak. 142 00:12:27,382 --> 00:12:29,173 Superman? - Superhero. 143 00:12:36,798 --> 00:12:39,882 Kami hanya tidak memberitahu sesiapa. Terpaksa kekal rahsia. 144 00:12:41,923 --> 00:12:45,173 Dia mengambil tanggungjawab yang besar; mesti menggunakan kuasanya untuk hak, 145 00:12:45,423 --> 00:12:46,673 jika tidak kuasa akan hilang. 146 00:12:50,173 --> 00:12:53,923 Setiap kali berlaku pergaduhan, dia memukul begitu banyak sehingga seseorang kehilangan kiraan; 147 00:12:54,382 --> 00:12:56,048 makhluk asing menggigil apabila disebut. 148 00:12:57,798 --> 00:12:59,882 Atuk terkenal di seberang planet yang jauh jauh. 149 00:13:00,548 --> 00:13:02,423 Dia mempunyai limpah kurnia crores di atas kepalanya. 150 00:13:02,923 --> 00:13:07,298 Apabila kanak-kanak asing tidak tidur pada waktu malam; anda tahu apa yang ibu mereka beritahu mereka? 151 00:13:07,548 --> 00:13:08,548 Lebih baik awak tidur nak. 152 00:13:09,173 --> 00:13:09,673 atau apa? 153 00:13:10,257 --> 00:13:12,548 Superhero Besar Besar akan datang! 154 00:13:21,507 --> 00:13:24,797 Superhero Besar yang Hebat! 155 00:13:24,798 --> 00:13:30,548 Superhero Besar yang Hebat! Bahagian A: Ketibaan Alien 156 00:13:30,882 --> 00:13:31,632 Wah Kawan! 157 00:13:32,048 --> 00:13:35,882 Ini harus diketahui oleh seluruh kelas, seluruh sekolah, seluruh bandar! 158 00:13:36,048 --> 00:13:37,673 Tidak bro, ia tidak boleh didedahkan. 159 00:13:38,007 --> 00:13:40,798 Jika kita memberitahu sesiapa, maka hilanglah kuasa. 160 00:13:43,757 --> 00:13:44,423 Apa yang berlaku? 161 00:13:44,882 --> 00:13:46,257 Oh kita sudah selesai untuk! 162 00:13:46,382 --> 00:13:48,507 kenapa? - Tetapi anda memberitahu saya segala-galanya! 163 00:13:49,632 --> 00:13:53,007 Tidak bro, kuasa tidak hilang jika diceritakan kepada anak-anak. 164 00:13:53,673 --> 00:13:55,048 Isunya adalah untuk umur 18 tahun ke atas. 165 00:13:55,257 --> 00:13:57,298 Jika orang tua diberitahu, maka hilanglah kuasa. 166 00:13:59,798 --> 00:14:01,173 Okay bye! jumpa esok. 167 00:14:02,507 --> 00:14:05,423 Saya datang juga untuk melihat rumah anda. 168 00:14:06,048 --> 00:14:07,548 Rumah saya agak jauh. 169 00:14:07,798 --> 00:14:09,548 Tch! Apa yang saya perlu buat! 170 00:14:09,673 --> 00:14:12,048 Pengajian akan diuruskan oleh anda dan pertempuran oleh datuk. 171 00:14:12,507 --> 00:14:13,923 Saya bebas ketegangan! 172 00:14:37,257 --> 00:14:40,257 Kami tinggal di sini; buat masa ini, supaya tidak ada yang curiga. 173 00:14:41,423 --> 00:14:42,173 Baiklah, selamat tinggal! 174 00:14:44,298 --> 00:14:45,298 Deepu! - Ya? 175 00:14:46,173 --> 00:14:46,923 Terima kasih! 176 00:14:47,423 --> 00:14:47,798 kenapa ? 177 00:14:48,632 --> 00:14:52,673 Datuk anda adalah seorang Superhero yang hebat dan masih awak jadikan saya kawan awak. 178 00:15:16,048 --> 00:15:16,798 Hai Deepu... 179 00:15:19,423 --> 00:15:20,548 Deepu... kamu tiba tepat pada masanya nak. 180 00:15:21,048 --> 00:15:22,507 Datang ke sini, bawa baldi ini ke dalam. 181 00:15:23,423 --> 00:15:24,048 Belakang tumpas. 182 00:15:24,923 --> 00:15:25,923 Jom sekarang, turun. 183 00:15:32,048 --> 00:15:33,048 Datang sekarang. 184 00:15:48,548 --> 00:15:50,298 Ada cicak di dalam. - APA?! 185 00:15:53,548 --> 00:15:56,173 Hei... hei dengar... 186 00:15:58,757 --> 00:15:59,756 Saya telah menolaknya semalam. 187 00:15:59,757 --> 00:16:01,548 Jika anda telah menolaknya kemudian bagaimana ia kembali?! 188 00:16:01,923 --> 00:16:03,172 Datuk, saya sangat letih. 189 00:16:03,173 --> 00:16:04,798 Saya faham awak penat. 190 00:16:05,048 --> 00:16:08,507 Tetapi jika air menjadi sejuk, maka anda perlu memanaskannya dan membawanya semula. 191 00:16:08,673 --> 00:16:10,507 Saya tidak akan pergi. Anda perlu membawanya. 192 00:16:12,173 --> 00:16:14,882 mari datang, datang sekarang, nak. 193 00:16:24,757 --> 00:16:28,923 Shoo! Shoo! Pergi! Pergi! 194 00:16:38,257 --> 00:16:38,757 Ia sudah tiada. 195 00:16:40,923 --> 00:16:42,048 hilang? - YA. 196 00:16:42,257 --> 00:16:43,673 Keluar? - Ya! Ya! 197 00:16:43,798 --> 00:16:46,798 Anda pasti? - Lain kali saya akan ambil kamera di dalam. 198 00:16:58,298 --> 00:17:01,673 Seliparnya sudah usang dan usang. 199 00:17:03,173 --> 00:17:06,548 Kisahnya tidak pernah diceritakan. 200 00:17:08,048 --> 00:17:12,048 Dia adalah pelindung setiap lorong. 201 00:17:13,007 --> 00:17:16,132 Setiap galaksi menggemakan namanya. 202 00:17:17,923 --> 00:17:19,632 Kenapa takut cicak? 203 00:17:20,798 --> 00:17:22,048 Ia adalah cerita yang panjang. 204 00:17:23,423 --> 00:17:26,632 Pernah ayah saya menghidap Malaria... platelet turun, 205 00:17:26,757 --> 00:17:28,048 hampir mati. 206 00:17:29,007 --> 00:17:30,257 Kemudian saya memutuskan... 207 00:17:30,923 --> 00:17:32,882 Dia akan membuat anda menangis! 208 00:17:33,298 --> 00:17:35,423 Lelaki jahanam, lelaki ini. 209 00:17:35,798 --> 00:17:38,007 Musuh "dalam tudung" datuk anda. 210 00:17:38,132 --> 00:17:40,507 Merentas setiap badai... 211 00:17:40,632 --> 00:17:42,798 Menghancurkan setiap norma... 212 00:17:43,048 --> 00:17:45,298 Burung itu terbang dalam pertarungan 213 00:17:46,632 --> 00:17:48,882 Nyamuk itu digeruni. 214 00:17:49,298 --> 00:17:51,257 Mereka mengemas bah mereka dan melarikan diri. 215 00:17:52,423 --> 00:17:54,757 Dan ini menyebabkan ketegangan di kalangan cicak. 216 00:17:55,257 --> 00:17:56,548 Anak-anak mereka mati kelaparan. 217 00:17:57,173 --> 00:18:01,132 Harapan telah menemui jalannya... 218 00:18:01,923 --> 00:18:05,673 Masalah tiada tempat untuk diceritakan 219 00:18:06,548 --> 00:18:10,506 Dia fikir “Bolehkah semua ini benar?” 220 00:18:10,507 --> 00:18:14,173 Ia mungkin terasa seperti mimpi baginya juga. 221 00:18:14,423 --> 00:18:15,922 SERANGAN! 222 00:18:15,923 --> 00:18:17,631 Dan sejak itu awak pernah takut dengan cicak? 223 00:18:17,632 --> 00:18:19,798 Naah... ia adalah cerita yang panjang. 224 00:18:20,507 --> 00:18:21,923 Hei, hei! 225 00:18:22,132 --> 00:18:24,757 Jika anda ingin tahu ceritanya, dengarlah untuk keseluruhan cerita, kalau tidak jangan tanya!! 226 00:18:24,882 --> 00:18:26,298 Kisah lama yang sama, diulang lagi dan lagi... 227 00:18:34,298 --> 00:18:35,798 Semua orang faham...? Tuan... 228 00:18:36,923 --> 00:18:37,757 Boleh saya masuk? 229 00:18:38,257 --> 00:18:39,298 Tepati masa! 230 00:18:43,798 --> 00:18:46,007 Semua orang... Bab 21, Couplets by Rahim. 231 00:18:46,382 --> 00:18:49,382 Buka buku anda, bait pertama ialah... 232 00:18:50,007 --> 00:18:55,422 Kata Rahim, jangan abaikan atau buang benda yang tak penting 233 00:18:55,423 --> 00:18:57,298 hanya kerana anda melihat perkara penting. 234 00:18:57,882 --> 00:19:00,882 Pedang tidak boleh menggantikan jarum di mana jarum diperlukan. 235 00:19:02,257 --> 00:19:02,798 HEI!! 236 00:19:03,298 --> 00:19:04,172 Kelas sedang berlaku di sebelah ini; 237 00:19:04,173 --> 00:19:05,798 apa yang anda cari di sana? Pandang ke hadapan. 238 00:19:07,507 --> 00:19:09,173 Bro, awak tak beritahu sesiapa; adakah anda 239 00:19:09,382 --> 00:19:11,923 Jangan risau, semua orang begitu di bawah umur 18 tahun. 240 00:19:13,007 --> 00:19:16,007 Bukan itu... bagaimana jika seseorang membidasnya kepada guru atau ahli keluarga? 241 00:19:16,548 --> 00:19:18,298 Saya telah membuat mereka janji anty-shanty. 242 00:19:20,007 --> 00:19:21,798 Faham kanak-kanak? 243 00:19:22,923 --> 00:19:27,423 Orang asing itu diganaskan. Ke mana sahaja mereka pergi, ada datuk. 244 00:19:27,548 --> 00:19:28,632 Dan kemudian datuk berkata- 245 00:19:28,798 --> 00:19:33,422 ‘Nak! Saya perlu melayan anda secara berbeza. Anda tidak akan mendapatnya dengan cara ini.' 246 00:19:33,423 --> 00:19:36,922 Lepas tu dia pegang dia macam ni dan mengheretnya ke planetnya sendiri 247 00:19:36,923 --> 00:19:38,631 dan kemudian tumbukan di sini dan tumbukan di sana. 248 00:19:38,632 --> 00:19:40,547 tumbuk sini... tumbuk sana... 249 00:19:40,548 --> 00:19:41,382 Ia lebih jauh ke hadapan... 250 00:19:42,423 --> 00:19:44,881 Membuat rel penuh (kereta api) dia... apa yang dia buat? 251 00:19:44,882 --> 00:19:46,423 [dalam korus] Latih! 252 00:19:46,632 --> 00:19:47,173 Kemudian? 253 00:19:47,298 --> 00:19:48,881 Orang asing itu berkata- ‘Maaf Atuk’. 254 00:19:48,882 --> 00:19:52,256 Datuk berkata- ‘Tidak. Hari ini kamu sudah selesai untuk anakku!’ 255 00:19:52,257 --> 00:19:53,257 Adakah terdapat graviti di sana? 256 00:19:54,132 --> 00:19:58,507 Yo... graviti adalah untuk orang seperti kita, bukan untuk Superhero! 257 00:19:59,548 --> 00:20:03,298 Apabila Superhero tiba, ilmu tertinggal. 258 00:20:03,757 --> 00:20:05,131 Faham?! [korus menggumam] Hmmmm 259 00:20:05,132 --> 00:20:06,257 HEI! Keluar!! 260 00:20:08,382 --> 00:20:09,173 Kamu semua keluar! 261 00:20:09,382 --> 00:20:13,048 Itu sahaja; hari itu makhluk asing mempunyai bersumpah bahawa mereka akan kembali. 262 00:20:13,673 --> 00:20:16,757 Dan mereka akan tiba hari ini. Pertempuran pasti sudah bermula. 263 00:20:19,423 --> 00:20:20,007 Ayam jantan!! 264 00:20:21,048 --> 00:20:22,673 Adakah anda akan kembali ke kelas atau adakah anda akan bertelur di sini sendiri! 265 00:20:22,923 --> 00:20:23,298 DAPAT BALIK!! C’MON! 266 00:20:28,882 --> 00:20:30,548 Superhero ada prinsip. 267 00:20:30,923 --> 00:20:33,798 Orang yang menumbuk dahulu, adalah orang yang menang. 268 00:20:34,382 --> 00:20:37,298 Dia yang dilindungi Allah tidak boleh dibunuh oleh sesiapa pun! 269 00:20:39,882 --> 00:20:43,507 Datuk telah bersumpah bahawa dia akan melakukannya berurusan dengan mereka untuk sekali dan selamanya. 270 00:21:11,257 --> 00:21:11,798 Whoa!!! 271 00:21:13,548 --> 00:21:15,256 Lepas tu mesti dia cedera juga kan? 272 00:21:15,257 --> 00:21:19,382 Tulang jadi remuk! Tetapi kemudian, apa yang perlu dilakukan? 273 00:21:20,298 --> 00:21:21,798 Itulah tugas seorang Superhero. 274 00:21:22,423 --> 00:21:24,298 Jika ada kuasa, ada rasa sakit. 275 00:21:26,423 --> 00:21:28,298 Sekurang-kurangnya sekarang hentikan anda perang melawan cicak! 276 00:21:28,548 --> 00:21:30,423 Kali ini kamu melarikan diri! Bagaimana jika ia patah? 277 00:21:31,257 --> 00:21:32,923 Dan pada usia ini, pembedahan pun tak boleh. 278 00:21:34,007 --> 00:21:35,507 Saya memberi preskripsi beberapa ubat. 279 00:21:36,298 --> 00:21:37,507 Anda mesti berehat selama beberapa hari sekarang. 280 00:21:39,673 --> 00:21:41,798 Dan ya, jangan angkat apa-apa jenis berat. 281 00:21:43,632 --> 00:21:46,673 Adakah itu milik saya? - Ya. Ia adalah milik anda. 282 00:21:48,048 --> 00:21:48,673 Untuk dia. 283 00:21:49,382 --> 00:21:50,173 ayah, kita akan pulang ke rumah? 284 00:21:56,423 --> 00:21:56,923 Bye ! 285 00:21:57,632 --> 00:21:59,507 Kami juga datang! Akan berjumpa dengan Atuk! 286 00:22:00,673 --> 00:22:02,423 Bro, kalau datuk tahu... 287 00:22:02,798 --> 00:22:05,882 Saya telah memberitahu anda semua, kemudian dia akan parcel saya ke planet lain. 288 00:22:06,548 --> 00:22:08,422 jangan risau! Kami tidak akan datang dekat rumah anda. 289 00:22:08,423 --> 00:22:09,881 Kami hanya akan melihat dari jauh. Tiada siapa yang akan curiga. 290 00:22:09,882 --> 00:22:10,632 [dalam korus] Ya, ya! Betul! 291 00:22:30,673 --> 00:22:32,798 awak masuk, kita akan lihat dari luar. 292 00:22:39,632 --> 00:22:41,132 Adakah anda pasti, ini rumah dia? 293 00:22:42,298 --> 00:22:43,923 Ya, ini yang dia beritahu saya. 294 00:22:46,173 --> 00:22:48,132 Di manakah Superhero? Alien? 295 00:22:49,423 --> 00:22:50,798 Tunggu bro..mereka akan datang. 296 00:22:55,798 --> 00:22:57,632 adiwira? - Dengan skuter? 297 00:22:57,798 --> 00:23:00,381 Superhero Pada skuter? Bukankah dia sepatutnya terbang masuk? 298 00:23:00,382 --> 00:23:01,798 Nampaknya dia kembali dari pergaduhan. 299 00:23:04,507 --> 00:23:05,673 Jom kawan-kawan... anda perlu pergi. 300 00:23:05,882 --> 00:23:07,382 Terdapat serangan. Alien ada di sini. 301 00:23:07,882 --> 00:23:10,007 Mereka melemparkan kereta api ke tangan datuk. 302 00:23:10,173 --> 00:23:13,173 Bro, jika kami boleh membantu, kemudian beritahu kami. 303 00:23:14,423 --> 00:23:15,506 Tuhan tolong kami... 304 00:23:15,507 --> 00:23:17,173 Anda tidak akan dapat buat apa sahaja. Sekarang pergi!! 305 00:23:30,507 --> 00:23:32,922 [Berita di TV] Keadaannya di Delhi juga teruk hari ini. 306 00:23:32,923 --> 00:23:35,048 Pencemaran berada dalam keadaan yang teruk. 307 00:23:35,298 --> 00:23:40,922 Seperti yang anda boleh lihat, pencemaran merebak seperti wabak, gejalanya ada di mana-mana. 308 00:23:40,923 --> 00:23:43,923 Papa, adakah ada berita tentang kereta api? 309 00:23:44,173 --> 00:23:45,381 Tidak. Apa yang sepatutnya? 310 00:23:45,382 --> 00:23:47,423 Seperti dalam, seseorang mungkin telah membaling kereta api. 311 00:23:48,548 --> 00:23:51,923 Adakah anda melakukan apa-apa? - Oh tidak! Tadi bertanya begitu sahaja. 312 00:23:52,048 --> 00:23:52,757 Beritahu saya perkara sebenar. 313 00:23:53,257 --> 00:23:55,007 Jika anda menyebabkan masalah maka saya akan patahkan gigi awak! 314 00:23:55,923 --> 00:23:57,882 Itulah sebabnya makhluk asing datang ke sini. Mereka tahu! 315 00:23:58,673 --> 00:24:01,672 Merekalah yang menimbulkan masalah dan ada yang tidak bersalah dipersalahkan. 316 00:24:01,673 --> 00:24:03,757 [Di TV] Hello kawan-kawan! Kami mendapat berita besar. 317 00:24:04,048 --> 00:24:06,672 Kementerian Kereta Api telah memutuskan untuk 318 00:24:06,673 --> 00:24:09,631 naikkan tambang setiap 20 km sebanyak 1 rupee; 319 00:24:09,632 --> 00:24:16,132 80 paise untuk kereta api jarak jauh dan 1 rupee 30 paise untuk kereta api AC. 320 00:24:16,632 --> 00:24:17,757 Sebagai tindak balas kepada keputusan ini... 321 00:24:17,923 --> 00:24:20,757 bantahan telah dilihat di banyak tempat di seluruh negara. 322 00:24:21,007 --> 00:24:26,632 Hari ini, beberapa elemen anti-sosial telah mencuba untuk merosakkan kereta api dan stesen kereta api. 323 00:24:27,548 --> 00:24:29,923 Apa masalah alien ada dengan tambang kereta api? 324 00:24:30,923 --> 00:24:32,422 Baiklah, awak jaga diri. Saya akan kembali dalam dua hari. 325 00:24:32,423 --> 00:24:33,257 awak nak pergi mana? 326 00:24:33,798 --> 00:24:34,923 Delhi. Baiklah... Saya akan terlepas kereta api saya... 327 00:24:35,132 --> 00:24:37,297 Oh tidak Ayah! Jangan pergi ke sana. Ia berbahaya. 328 00:24:37,298 --> 00:24:38,507 Mereka membuang kereta api di sana. 329 00:24:38,632 --> 00:24:40,798 Melempar kereta api?! WHO? - Alien!! 330 00:24:41,882 --> 00:24:43,798 [ketawa] Alien!! 331 00:24:44,882 --> 00:24:46,381 Tidak Ayah... Saya tidak akan melepaskan awak! 332 00:24:46,382 --> 00:24:46,923 Hei...!! 333 00:24:47,132 --> 00:24:48,006 Tidak akan membiarkan anda pergi! 334 00:24:48,007 --> 00:24:49,131 Jom lepaskan! Saya akan terlepas kereta api saya! lepaskan! 335 00:24:49,132 --> 00:24:49,881 Tidak akan membiarkan anda pergi! 336 00:24:49,882 --> 00:24:50,922 Nak, saya dah lambat untuk kereta saya....lepaskan! 337 00:24:50,923 --> 00:24:52,131 Ayah... ada makhluk asing di sana!! 338 00:24:52,132 --> 00:24:53,547 Hei, lepaskan! Adakah anda sudah gila!! 339 00:24:53,548 --> 00:24:54,672 lepaskan! Saya akan terlepas kereta api saya! lepaskan! 340 00:24:54,673 --> 00:24:56,297 Saya akan dapatkan coklat untuk awak. 341 00:24:56,298 --> 00:24:58,048 Malam tadi saya menonton semua saluran berita; 342 00:24:59,923 --> 00:25:04,382 baca setiap surat khabar tetapi berita kereta api anda tidak disebut di mana-mana! 343 00:25:04,673 --> 00:25:06,548 Ini semua tentang pencemaran, pencemaran, pencemaran. 344 00:25:13,382 --> 00:25:14,257 Apa pendapat anda...? 345 00:25:14,548 --> 00:25:17,257 Superhero dan makhluk asing pertempuran berlaku di gelanggang tinju? 346 00:25:18,132 --> 00:25:20,132 Pergaduhan itu sangat menakutkan sehingga... 347 00:25:20,673 --> 00:25:22,798 malah mereka tidak sedar tempat mereka mula bergaduh 348 00:25:23,007 --> 00:25:26,548 dan di mana mereka sampai - satu negara ke negara lain 349 00:25:26,673 --> 00:25:28,882 dari Bumi ke Marikh, Bulan, Musytari. 350 00:25:29,007 --> 00:25:31,798 Atuk sengaja ambil mereka ke planet lain, 351 00:25:32,048 --> 00:25:34,423 supaya kita, KAMI tidak menghadapi sebarang masalah. 352 00:25:35,423 --> 00:25:39,173 Seseorang melakukan begitu banyak untuk kita dan kami sedang mencari bukti?! 353 00:25:40,757 --> 00:25:41,923 Jom sekarang! Apa yang awak cakap!? 354 00:25:43,298 --> 00:25:46,507 Maaf bro! Tolong jangan beritahu ini kepada datuk 355 00:25:47,048 --> 00:25:47,923 Dia akan terluka. 356 00:25:51,173 --> 00:25:53,923 Di sini... surat khabar anda! 357 00:26:08,632 --> 00:26:09,632 Boleh saya masuk, Tuan? 358 00:26:30,673 --> 00:26:31,923 Kenapa semua orang bertepuk tangan? 359 00:26:33,173 --> 00:26:36,173 Ini Chingi. Bapanya berada dalam Tentera Darat. 360 00:26:36,798 --> 00:26:41,048 Dia dan ayahnya pergi ke suatu tempat apabila seorang pengganas menembak bapanya. 361 00:26:41,423 --> 00:26:42,507 Dia juga membalas tembakan. 362 00:26:43,798 --> 00:26:46,507 Tetapi tidak lama kemudian dia kehabisan peluru. 363 00:26:48,298 --> 00:26:50,923 Chinki nampak pistol agak jauh. 364 00:26:51,882 --> 00:26:56,798 Apabila dia pergi mengambilnya, pengganas itu menembak kakinya. 365 00:26:58,423 --> 00:27:00,257 Betul ke? - Ya. 366 00:27:01,048 --> 00:27:02,257 Ia juga di akhbar! 367 00:27:02,798 --> 00:27:05,132 Bab seterusnya- IKLIM. 368 00:27:33,882 --> 00:27:36,298 Hello. - Hello. 369 00:27:38,507 --> 00:27:39,548 boleh saya bantu awak? 370 00:27:40,632 --> 00:27:42,173 Tidak-tidak... Saya akan menjaganya. terima kasih. 371 00:27:44,757 --> 00:27:45,923 Saya akan membantu! 372 00:28:08,507 --> 00:28:10,423 Ayuh! Serang! 373 00:28:26,382 --> 00:28:27,298 Bolehkah saya menekan loceng? 374 00:28:28,173 --> 00:28:30,257 Adakah anda akan menulis permohonan untuk ini? Hanya berdering! 375 00:28:48,673 --> 00:28:54,757 Kami... buku nota Err... kita..kawan Deepu... kelas sama. 376 00:28:57,132 --> 00:29:01,048 Namaste. Kami adalah kawan Deepu; dari kelas yang sama. 377 00:29:01,298 --> 00:29:03,632 Deepu telah melupakan buku notanya dan kami di sini untuk mengembalikannya. 378 00:29:04,548 --> 00:29:06,673 Untuk memulangkan hanya satu buku nota seluruh kelas ada di sini! 379 00:29:07,423 --> 00:29:08,048 sangat bagus! 380 00:29:08,673 --> 00:29:10,173 Saya tengah membersihkan diri. Hanya akan membungkusnya dan datang. 381 00:29:10,548 --> 00:29:13,257 Tunggu 2 minit sahaja. Saya akan turun. 382 00:29:18,923 --> 00:29:19,507 Apa yang berlaku? 383 00:29:21,173 --> 00:29:22,673 Anda telah terlupa buku nota anda. 384 00:29:23,173 --> 00:29:25,548 Oh... okay... terima kasih, bye ! Jumpa esok di sekolah. 385 00:29:32,048 --> 00:29:32,673 Apa sekarang? 386 00:29:33,048 --> 00:29:36,048 Umm... Superhe... Atuk dah cakap nak jumpa sebelum pergi. 387 00:29:36,382 --> 00:29:38,423 Oh ya, saya tahu. Tetapi dia bertanya awak balik nanti. 388 00:29:38,882 --> 00:29:42,298 Di sini berlaku sedikit kecemasan jadi dia berlepas terus dari teres itu sendiri. 389 00:29:44,798 --> 00:29:45,882 Okay... Bye! 390 00:29:49,507 --> 00:29:50,673 Kita lambat sikit, bro. 391 00:29:58,048 --> 00:30:01,006 Hey Deepu! Buka pintu. Rakan-rakan anda ada di sini. 392 00:30:01,007 --> 00:30:01,548 Shhh...!!! 393 00:30:04,048 --> 00:30:05,298 [berbisik] Mari datang... - Apa? 394 00:30:07,048 --> 00:30:07,882 Datang. - Hei..! 395 00:30:14,548 --> 00:30:17,798 Lihatlah semua wajah mereka dengan teliti; mengimbas mereka. 396 00:30:18,757 --> 00:30:25,132 Mereka akan mengikut kamu di lorong-lorong, di perhentian bas, di stesen kereta api, di jalan raya; di mana-mana! 397 00:30:25,548 --> 00:30:26,798 Akan menyiasat anda! 398 00:30:27,757 --> 00:30:28,298 kenapa ? 399 00:30:29,298 --> 00:30:31,548 Saya telah menyanyikan pujian anda banyak di hadapan mereka. 400 00:30:32,507 --> 00:30:33,548 Pujian apa? 401 00:30:34,298 --> 00:30:38,298 Bahawa anda mempunyai banyak kekuatan; anda boleh melakukan apa sahaja! 402 00:30:39,048 --> 00:30:39,923 Apa semua boleh saya buat? 403 00:30:40,048 --> 00:30:43,548 Anda boleh terbang di udara; mengangkat objek yang sangat berat; 404 00:30:43,923 --> 00:30:47,298 makhluk asing-yang tinggal di planet lain- anda boleh mengalahkan mereka; 405 00:30:47,507 --> 00:30:51,632 secara ringkas- anda adalah seorang Superhero! Macam Superman! 406 00:30:52,548 --> 00:30:53,548 Adakah mereka percaya anda? 407 00:30:54,382 --> 00:30:55,798 Itulah sebabnya mereka berdiri di sini. 408 00:30:56,048 --> 00:30:58,672 Jika saya memberitahu mereka bahawa anda sedang bergaduh makhluk asing sekarang dan akan kembali pada waktu malam, 409 00:30:58,673 --> 00:31:00,132 maka mereka akan kekal berdiri di sini hingga malam. 410 00:31:01,007 --> 00:31:01,548 apa? 411 00:31:02,923 --> 00:31:04,256 Seseorang perlu bermegah sedikit, jika tidak 412 00:31:04,257 --> 00:31:06,548 Walaupun belajar begitu banyak dan baik, tiada siapa yang menganggap anda serius. 413 00:31:08,007 --> 00:31:10,923 Sekarang anda perlu menyimpannya dalam fikiran anda anda seorang adiwira; seorang Superhero! 414 00:31:11,298 --> 00:31:12,423 Saya akan kembali selepas menghantar mereka pergi. 415 00:31:12,673 --> 00:31:17,297 Hey hey hey... siapa yang memberitahu anda bahawa saya? 416 00:31:17,298 --> 00:31:17,798 apa? 417 00:31:18,132 --> 00:31:19,632 A..err... Superhero. 418 00:31:19,757 --> 00:31:22,132 Oh ia adalah helah lama untuk menetap di sekolah baru. 419 00:31:22,382 --> 00:31:23,923 SAYA seorang Superhero! 420 00:31:24,298 --> 00:31:25,298 Itu sahaja... sangat bagus! 421 00:31:25,673 --> 00:31:29,298 Jika anda bertemu dengan mereka, maka katakan perkara yang sama tetapi dengan sedikit keyakinan. 422 00:31:29,423 --> 00:31:30,423 SAYA BETUL-BETUL! 423 00:31:30,548 --> 00:31:32,547 Tetapi jangan beritahu sesiapa atau Saya akan kehilangan kuasa saya! 424 00:31:32,548 --> 00:31:33,756 Sudah diberitahu! Jadi kuasa hilang! 425 00:31:33,757 --> 00:31:35,172 Kanak-kanak mengetahui bukanlah satu kebimbangan; 426 00:31:35,173 --> 00:31:37,548 itu orang dewasa- umur 18 dan ke atas adalah isunya. 427 00:31:38,298 --> 00:31:39,548 Saya pun cakap sama dalam kelas!! 428 00:31:39,673 --> 00:31:42,548 Saya sebenarnya; Saya memberitahu anda SAYA! 429 00:31:42,673 --> 00:31:45,632 sangat bagus! Katakan dengan keyakinan yang sama ini. Bravo! 430 00:31:46,173 --> 00:31:49,507 Hei... SAYA! Hei... 431 00:31:56,798 --> 00:31:58,423 Masih di sini? 432 00:31:59,173 --> 00:32:02,257 Bagaimana jika pergaduhan berakhir lebih awal; itulah sebabnya kami menunggu. 433 00:32:03,507 --> 00:32:06,256 Bro, banyak kali pergaduhan berlangsung selama berbulan-bulan! 434 00:32:06,257 --> 00:32:06,923 Sekarang scram! 435 00:32:07,923 --> 00:32:09,507 Ini ujian tuan Vidwan esok... mari pergi. 436 00:32:26,507 --> 00:32:29,007 Deepu... sama ada awak percaya atau tidak, saya adalah seorang Superstar! 437 00:32:29,673 --> 00:32:31,923 adiwira. - Ya ya... Superhero. 438 00:32:32,298 --> 00:32:33,257 Okay, saya percaya awak. 439 00:32:33,798 --> 00:32:34,507 Terima kasih. 440 00:32:36,548 --> 00:32:39,382 Selain awak, orang lain boleh katakan bahawa anda adalah seorang Superhero. 441 00:32:41,048 --> 00:32:42,173 Nenek awak tahu. 442 00:32:45,632 --> 00:32:47,673 Bagaimana nenek mati? Serangan makhluk asing? 443 00:32:48,048 --> 00:32:50,673 Mmmm... dia kena radang paru-paru. 444 00:32:53,423 --> 00:32:57,173 Sebarang bukti atau saksi lain, yang masih hidup; selain awak? 445 00:32:58,007 --> 00:33:01,048 Ya, ada. Ada gambar... Saya mempunyai dengan rakan asing saya. 446 00:33:01,507 --> 00:33:02,007 Tunjukkan saya. 447 00:33:02,298 --> 00:33:03,423 Ini gambar zaman kanak-kanak saya. 448 00:33:04,257 --> 00:33:05,797 Itu saya tahu, tetapi di manakah makhluk asing itu? 449 00:33:05,798 --> 00:33:06,673 Di sini, di sebelah saya. 450 00:33:06,923 --> 00:33:07,882 Tetapi itu adalah ruang kosong. 451 00:33:08,048 --> 00:33:09,798 Ya ya... makhluk asing tidak kelihatan dalam gambar. 452 00:33:12,673 --> 00:33:14,132 Anda rasa anda seorang superhero, bukan? 453 00:33:14,298 --> 00:33:16,132 Saya bukan sahaja rasa, SAYA! 454 00:33:16,382 --> 00:33:16,923 Okay. 455 00:33:18,048 --> 00:33:18,757 apa okay? 456 00:33:20,548 --> 00:33:23,673 Lompat jauh ke sini dan Saya akan percaya bahawa anda adalah seorang Superhero. 457 00:33:24,882 --> 00:33:26,632 di mana? Sampai tempat awak berdiri? di sana? 458 00:33:26,882 --> 00:33:27,423 ya. 459 00:33:28,048 --> 00:33:30,548 Apakah masalah besar dalam hal itu? saya boleh melompat... 460 00:33:47,923 --> 00:33:50,923 Umm... nampaknya terlalu jauh. Bagaimana kalau sampai sini? 461 00:33:53,298 --> 00:33:55,923 Ohh... kena berlatih. 462 00:34:11,923 --> 00:34:14,632 Nampaknya, ada cara yang berbeza untuk dia keluar. 463 00:34:19,548 --> 00:34:20,798 Heyy... pintu baru terbuka. 464 00:34:23,798 --> 00:34:26,048 Dia ke? Nampak terlalu muda untuk menjadi datuknya! 465 00:34:37,048 --> 00:34:38,923 Jom... kita sambung esok. 466 00:35:17,382 --> 00:35:18,422 [Rakaman bermain] Kami sedang mencari Tuhan. 467 00:35:18,423 --> 00:35:20,382 Raju, saya akan kembali sebentar lagi. 468 00:35:21,673 --> 00:35:23,548 dan jangan tinggalkan kedai itu kepadanya. 469 00:35:24,048 --> 00:35:31,297 - [Rakaman bermain] Tuhan bukan sahaja tinggal di kuil. - Tuhan bersemayam dalam diri kita... 470 00:35:31,298 --> 00:35:32,172 Tolong dapatkan saya barang ini. 471 00:35:32,173 --> 00:35:37,257 [Rakaman bermain] ...kita cuma perlu buka mata fikiran kita ... dan Tuhan akan muncul di hadapan kita ... 472 00:35:50,173 --> 00:35:50,923 Ya Allah!! 473 00:35:54,048 --> 00:35:57,673 Hei... bukan benda yang dicemari ini. Dapatkan barangan yang baik dari dalam. 474 00:35:58,423 --> 00:35:59,923 Ini adalah pelanggan istimewa. 475 00:36:01,423 --> 00:36:04,423 Namaste ! - Namaste ! 476 00:36:12,798 --> 00:36:14,673 Jumlah anda ialah 430/-. - HEI!! 477 00:36:16,257 --> 00:36:19,632 Apa yang awak cakap ni?! Siapa boleh ambil duit dari awak?! 478 00:36:20,548 --> 00:36:23,673 Semua ini adalah milik anda sahaja. Tolong ambil ya Tuhan, tolong. 479 00:36:24,798 --> 00:36:26,548 Hei, berapa umur awak? - 22. 480 00:36:28,382 --> 00:36:29,048 Masuk ke dalam. 481 00:36:32,673 --> 00:36:35,923 Anda melakukan begitu banyak untuk kami secara percuma; bagaimana saya boleh mengenakan bayaran kepada anda? 482 00:36:38,298 --> 00:36:40,547 Kalau awak izinkan, boleh saya call selebihnya 'pemuja' juga; 483 00:36:40,548 --> 00:36:42,173 Mereka mahu berjumpa dengan awak. 484 00:36:45,923 --> 00:36:49,048 Pokok dan tumbuh-tumbuhan ada di bumi lama sebelum manusia datang. 485 00:36:49,923 --> 00:36:51,673 Setiap pokok ada kisahnya sendiri... - Oh datuk... 486 00:36:51,798 --> 00:36:55,757 Kami mahu mendengar cerita 'lain'! - Ya ya, saya akan beritahu... 487 00:36:57,757 --> 00:36:58,548 Rakan-rakan anda! 488 00:37:10,173 --> 00:37:11,423 Jadi... bagaimana keadaannya? 489 00:37:12,923 --> 00:37:14,298 Ohh. Semua baik. 490 00:37:14,548 --> 00:37:16,632 Anda mesti perlu berbuat demikian banyak berlari, kan? 491 00:37:16,757 --> 00:37:17,923 Oh tidak mengapa. 492 00:37:18,173 --> 00:37:20,173 Bagaimana anda boleh melakukan semua itu pada usia ini? 493 00:37:23,173 --> 00:37:25,172 Oh mereka bertanya tentang perkara Superhero itu; 494 00:37:25,173 --> 00:37:26,923 Saya telah memberitahu mereka bahawa anda adalah seorang Superhero. 495 00:37:27,173 --> 00:37:29,673 Sekarang sesiapa yang mempunyai sebarang keraguan, sila tanya satu persatu. 496 00:37:31,798 --> 00:37:33,298 Datuk Superhero yang dihormati! 497 00:37:33,423 --> 00:37:36,673 Apa sahaja yang telah anda lakukan untuk kami, untuk itu saya ucapkan terima kasih. 498 00:37:36,798 --> 00:37:37,632 Tepuk tangan!! 499 00:37:41,257 --> 00:37:43,173 sangat bagus! Sekarang datang terus ke soalan. 500 00:37:44,298 --> 00:37:46,923 Adakah anda juga perlu pergi ke No. 2? 501 00:37:47,132 --> 00:37:48,048 Tolong soalan yang berkaitan. 502 00:37:48,257 --> 00:37:50,048 Mengapa wira-wira memakai seluar pendek? 503 00:37:50,548 --> 00:37:53,132 Kenapa kuasa hilang jika ini diberitahu kepada semua orang? 504 00:37:53,298 --> 00:37:54,382 Bilakah pertempuran seterusnya? 505 00:37:54,923 --> 00:37:59,382 Biarkan semua ini, hari ini beritahu kami bagaimana anda menjadi superhero. 506 00:38:00,673 --> 00:38:04,798 Ketika saya seusia anda... 507 00:38:05,882 --> 00:38:07,507 ... Saya berjumpa dengan Musi. 508 00:38:19,548 --> 00:38:24,882 Dia datang malam itu untuk melawat Bumi, bersama ibu bapanya. 509 00:38:26,298 --> 00:38:28,798 Mereka menyukai kehijauan di sini. 510 00:38:29,423 --> 00:38:31,798 Saya melangkah ke hadapan untuk melihat lebih dekat. 511 00:38:34,298 --> 00:38:37,298 ... dan dia menghulurkan tangannya untuk persahabatan. 512 00:38:39,673 --> 00:38:41,423 ... dan kemudian ada cahaya. 513 00:38:46,382 --> 00:38:48,257 Saya sering bermain dengannya. 514 00:38:51,132 --> 00:38:55,423 Saya pernah mendapatkan gula-gula itu untuknya. Gula-gula oren. 515 00:38:56,048 --> 00:38:59,132 Tetapi saya tidak akan memberitahu sesiapa. Begitu juga dia. 516 00:39:02,257 --> 00:39:04,673 Pada suatu hari, ibu-ayahnya melihat kami. 517 00:39:05,548 --> 00:39:07,423 Kemudian, adakah terdapat serangan? - Tidak. 518 00:39:09,298 --> 00:39:13,673 Mereka membawanya pergi. Musi banyak menangis ketika dia akan pergi. 519 00:39:15,048 --> 00:39:16,173 Saya juga banyak menangis. 520 00:39:18,798 --> 00:39:20,257 Kemudian dia tidak pernah kembali. 521 00:39:20,798 --> 00:39:23,798 Musi ! Alien, kawan saya! 522 00:39:24,882 --> 00:39:26,548 Itu sahaja! - Ya! 523 00:39:27,048 --> 00:39:28,507 Kemudian bagaimana anda menjadi seorang superhero? 524 00:39:28,798 --> 00:39:31,173 Ayuh... semasa dia akan pergi Musi meninggalkan saya kuasa juga! 525 00:39:36,132 --> 00:39:40,882 Dan sejak itu, dalam ingatannya, Saya menjaga kebersihan dan terus menanam pokok. 526 00:39:43,173 --> 00:39:44,548 Dan bilakah anda bertarung dalam pertempuran pertama? 527 00:39:45,882 --> 00:39:47,548 Aah... tidak pernah mendapat peluang. 528 00:39:47,757 --> 00:39:50,882 Dan kemudian terdapat begitu banyak pertempuran bahawa dia tidak pernah mendapat peluang untuk mengira mereka. 529 00:39:51,382 --> 00:39:51,923 Yeahhh... 530 00:39:53,548 --> 00:39:56,257 Bolehkah anda menunjukkan kepada kami aksi atau sesuatu seperti adiwira, 531 00:39:56,882 --> 00:39:58,757 supaya kita boleh percaya bahawa anda benar-benar seorang superhero? 532 00:40:10,048 --> 00:40:11,298 Oh! Ibu ada di sini. 533 00:40:13,423 --> 00:40:15,923 Anda boleh mendengar cerita kemudian; minum jus dulu. 534 00:40:25,923 --> 00:40:28,048 Jadi.....apa yang awak buat fikirkan sesi hari ini? 535 00:40:28,173 --> 00:40:29,798 Apa yang awak cakap tadi? - Apa? 536 00:40:30,298 --> 00:40:31,923 Bahawa anda tidak melakukannya mendapat peluang untuk melawan. 537 00:40:32,257 --> 00:40:34,298 Mahu membawa saya ke dalam masalah? - Oh... apa yang saya silap tadi? 538 00:40:34,673 --> 00:40:36,673 Sejak kuasa telah datang, tiada apa yang berlaku 539 00:40:37,048 --> 00:40:38,632 Tiada makhluk asing, tiada pergaduhan. 540 00:40:38,882 --> 00:40:41,423 Hanya apabila makhluk asing datang, maka saya boleh menunjukkan kuasa, bukan? 541 00:40:41,548 --> 00:40:42,798 Dan bagaimana jika makhluk asing tidak datang? 542 00:40:43,048 --> 00:40:47,673 Kemudian kuasa dibazirkan! salam tuan! Damai! Selamat tinggal! Ta-ta! 543 00:40:48,798 --> 00:40:50,757 Kemudian bagaimana anda akan membuktikan? - Apa? 544 00:40:51,298 --> 00:40:52,507 Bahawa anda seorang superhero. 545 00:40:56,048 --> 00:40:57,673 apa? - Datang ke sini. 546 00:41:00,507 --> 00:41:01,298 Dengan cerita! 547 00:41:02,382 --> 00:41:07,048 Sehingga makhluk asing tiba, terus berputar cerita tentang keberanian anda. 548 00:41:07,382 --> 00:41:10,923 dan apabila mereka tiba, kemudian tunjukkan keberanian anda dengan sebenar-benarnya! Mudah! 549 00:41:14,048 --> 00:41:20,007 Oh... elakkan kisah cinta ini. Gula-gula Me-Musi-Oren! 550 00:41:20,382 --> 00:41:26,007 Beritahu mereka sesuatu yang ada pertempuran, letupan, pertempuran, kemusnahan. 551 00:41:26,548 --> 00:41:27,673 Itulah trend hari ini. 552 00:41:29,048 --> 00:41:32,173 Anda ingin menjadi superhero, tetapi cerita anda semua adalah gula-gula kapas. 553 00:41:37,382 --> 00:41:41,423 Semakin banyak manusia menyebarkan sampah, lagi cepat makhluk asing akan mendarat. 554 00:41:42,132 --> 00:41:45,257 Nama misi baharu mereka ialah Misi Bumi Bersih. 555 00:41:45,548 --> 00:41:47,923 Wah! Sekarang makhluk asing akan membersihkan bumi? 556 00:41:48,132 --> 00:41:51,673 Tidak! Mereka akan membersihkan kita dari bumi. Itulah sebabnya mereka menyerang. 557 00:41:52,048 --> 00:41:53,132 Kemudian, bilakah perjuangan itu? 558 00:41:53,548 --> 00:41:56,882 Sekarang, itu bergantung pada makhluk asing, apapun rancangan mereka nanti. 559 00:41:57,423 --> 00:41:58,757 [dalam korus] Hmmm. 560 00:41:59,923 --> 00:42:04,423 Semuanya baik, tetapi beritahu anda Datuk bahawa sehingga tiada pergaduhan, 561 00:42:04,673 --> 00:42:06,423 sekurang-kurangnya tunjukkan kepada kami kostum superhero. 562 00:42:12,673 --> 00:42:13,548 Perlu membuat ini. 563 00:42:14,298 --> 00:42:17,922 Oho... yang ini betul, yang berenang di udara dan menyerang... 564 00:42:17,923 --> 00:42:20,298 kanak-kanak menontonnya di TV. - Ya... dia seorang adiwira. 565 00:42:20,673 --> 00:42:22,423 Pasti akan dilakukan - Hmm. 566 00:42:22,923 --> 00:42:24,882 Beri saya ukuran kanak-kanak itu. - Nak? 567 00:42:25,548 --> 00:42:27,756 Ya; anda perlukan ini untuk pakaian mewah kanak-kanak itu, bukan? 568 00:42:27,757 --> 00:42:29,173 Oh tidak-tidak... Saya perlukan ini untuk diri saya sendiri. 569 00:42:31,423 --> 00:42:34,422 Umm... maka anda perlu ringkas ini juga dibuat? 570 00:42:34,423 --> 00:42:37,923 Ya! Semuanya nak dibuat. Malah dupatta (jubah) di bahagian belakang perlu dibuat. 571 00:42:39,007 --> 00:42:41,632 Tuan, dengan gambar ini, bolehkah gambar orang lain disertai? 572 00:42:44,132 --> 00:42:45,132 Atuk! 573 00:42:45,298 --> 00:42:48,381 Rekha-Madhuri-Sonali, sesiapa sahaja yang anda mahu untuk disertai, kami akan menyertainya! 574 00:42:48,382 --> 00:42:50,047 Tidak, tidak. - Lebih nyata daripada sebenar itu sendiri! 575 00:42:50,048 --> 00:42:54,048 Umm... err..yang mana terbang masuk dari planet lain... 576 00:42:54,173 --> 00:42:55,757 Alien ? - Alien. 577 00:42:56,298 --> 00:43:01,048 Bolehkah kita memilikinya, dalam gambar saya, berdiri di sebelah saya? macam ni. 578 00:43:01,298 --> 00:43:04,673 Oh Atuk!! Kita pun boleh minta ia menari di sebelah anda! 579 00:43:04,798 --> 00:43:08,507 Ia akan kelihatan seperti makhluk asing telah datang ke Bumi untuk hanya mengambil gambar mereka dengan anda. 580 00:43:09,298 --> 00:43:13,298 Atuk... patutkah saya letakkan alien India atau Cina atau Amerika? 581 00:43:13,507 --> 00:43:15,798 Oh tetapi makhluk asing berasal dari luar Bumi, bukan? 582 00:43:16,673 --> 00:43:21,798 Tetapi Atuk, pelbagai jenis makhluk asing datang ke India dan berbeza dengan Amerika. 583 00:43:23,007 --> 00:43:24,798 Kemudian jadikan ia asli, India. 584 00:43:25,048 --> 00:43:26,257 Ya, ya! - Terima kasih. 585 00:43:28,382 --> 00:43:32,548 Bro, betapa hebatnya pukulan itu... sangat menyeronokkan. Mereka berlagak bijak... 586 00:43:35,798 --> 00:43:39,548 Umm... bilik air? - Ya, begitu tetapi siram tidak berfungsi. 587 00:43:42,298 --> 00:43:44,173 Lihat, saya pasti seorang superhero. - Hmmm. 588 00:43:44,548 --> 00:43:47,422 Tetapi melihat kepada semangat mereka, Saya agak gementar. 589 00:43:47,423 --> 00:43:48,297 Jika makhluk asing itu tidak muncul... 590 00:43:48,298 --> 00:43:51,173 Sehingga itu ayah akan dipindahkan. Kenapa awak semakin tegang? 591 00:43:53,757 --> 00:43:56,632 Lihat Atuk, kamu teruskan sahaja melewatkan masa begini... 592 00:43:57,423 --> 00:44:01,173 ... anda mempunyai peminat anda dan reputasi saya akan terjamin juga. 593 00:44:01,423 --> 00:44:04,007 Datuk, saya telah memasarkan anda banyak! 594 00:44:04,757 --> 00:44:07,673 Tolong jangan kacau. - [Mengeluh] 595 00:44:14,423 --> 00:44:15,673 Jom, kami bawa anda bersiar-siar sedikit. 596 00:44:16,507 --> 00:44:18,757 di mana? - Datang sahaja! 597 00:44:48,007 --> 00:44:51,298 Anda mesti terbang lebih tinggi, bukan? Ini sepatutnya tiada apa-apa untuk anda! 598 00:45:04,298 --> 00:45:05,548 Yo! helo! 599 00:45:06,257 --> 00:45:09,132 Raju berkata bahawa anda memberi barangan daripada kedai secara percuma kepada seseorang. 600 00:45:09,423 --> 00:45:11,673 Maaf ayah. Saya tidak boleh memberitahu anda banyak. 601 00:45:11,923 --> 00:45:13,173 Tetapi dia seorang lelaki yang sangat berguna. 602 00:45:13,298 --> 00:45:15,006 Beritahu saya jika seseorang menyebabkan anda sebarang masalah. 603 00:45:15,007 --> 00:45:16,132 Akan membuat mereka ditetapkan! 604 00:45:16,382 --> 00:45:18,173 Sekarang nak, Saya risau dengan awak! 605 00:45:19,798 --> 00:45:22,048 Berhenti ! awak nak pergi mana? Berhenti ! 606 00:45:37,382 --> 00:45:38,298 Lelaki malang... 607 00:45:38,673 --> 00:45:40,923 Sekarang bagaimana saya hendak menerangkan apa yang berlaku di luar. 608 00:45:42,048 --> 00:45:44,797 Jadi... jika kita mahu menjadi wira-wira seperti anda, 609 00:45:44,798 --> 00:45:45,923 maka apa yang harus kita lakukan? 610 00:45:46,048 --> 00:45:47,007 Itu saya akan beritahu anda. 611 00:45:47,673 --> 00:45:48,423 Beri perhatian... 612 00:45:48,798 --> 00:45:51,632 Apabila makhluk asing datang, merayu anak perempuan mereka dan berkata- 613 00:45:52,257 --> 00:45:57,798 ‘Hei Senorita! Saya tidak mahu cinta... saya mahu kuasa!’ 614 00:45:58,548 --> 00:46:00,923 Hey hey hey... mahu dibunuh atau apa? 615 00:46:01,923 --> 00:46:03,757 Anda tidak boleh menjadi wira-wira seperti itu. 616 00:46:03,923 --> 00:46:05,423 Jika anda ingin menjadi superhero... 617 00:46:05,673 --> 00:46:09,423 ... kemudian bersenam, bina badan, makan dengan baik, 618 00:46:09,548 --> 00:46:10,548 menanam pokok dan tumbuhan, 619 00:46:11,048 --> 00:46:13,632 tarik nafas dalam-dalam, berbakti kepada ibu bapa... 620 00:46:13,923 --> 00:46:18,548 Menjaga kebersihan, bantu semua orang, jadi berguna untuk semua... 621 00:46:20,298 --> 00:46:22,298 itulah cara untuk menjadi superhero. faham? 622 00:46:23,548 --> 00:46:27,548 Mendedahkan bukan kerja saya tapi tabiat saya. 623 00:46:27,923 --> 00:46:30,632 Sehingga dia tidak mencapai akarnya, 624 00:46:30,798 --> 00:46:34,048 dia terus melakukannya- Dedahkan Raja, Kannu! 625 00:46:34,882 --> 00:46:38,423 Bersih, Jelas dan Jujur. 626 00:46:38,923 --> 00:46:39,423 Ayah! 627 00:46:39,923 --> 00:46:41,132 ya. - Beritahu saya sesuatu. 628 00:46:41,423 --> 00:46:41,923 ya. 629 00:46:42,632 --> 00:46:43,923 Bagaimanakah seseorang melakukan pendedahan? 630 00:46:45,132 --> 00:46:46,298 Soalan yang menarik. 631 00:46:48,298 --> 00:46:53,298 Orang yang anda curigai; pertama mendengar mereka sepenuhnya. 632 00:46:54,048 --> 00:46:58,923 Kemudian apa sahaja yang anda fikirkan, siasat mereka satu persatu. 633 00:46:59,798 --> 00:47:05,048 Kemudian, soalan demi soalan; soalan demi soalan- terus bertanya. 634 00:47:05,757 --> 00:47:07,548 Mereka akan terperangkap sendiri. 635 00:47:12,048 --> 00:47:14,507 Beritahu kami sesuatu Datuk... - Ya? 636 00:47:14,632 --> 00:47:16,882 Apabila makhluk asing datang, maka bagaimana kita tahu? 637 00:47:19,132 --> 00:47:23,298 Seseorang boleh melihat cahaya biru turun dari langit. 638 00:47:24,298 --> 00:47:25,798 Hebat! Filem mana ni. ? 639 00:47:26,048 --> 00:47:28,382 Oh abang! Ia akan datang; belum datang lagi 640 00:47:28,548 --> 00:47:30,298 [semua ketawa] 641 00:47:31,298 --> 00:47:33,048 Buat satu pedas... cili tambahan! 642 00:47:40,632 --> 00:47:41,298 berapa kali? 643 00:47:42,048 --> 00:47:43,923 Keempat. - Kelima. 644 00:47:46,548 --> 00:47:48,673 sangat bagus! Mengapa tidak mempunyai beberapa lagi makanan ringan. 645 00:47:49,298 --> 00:47:50,923 Anda tidak mempunyai kawalan ke atas citarasa anda. 646 00:47:51,423 --> 00:47:52,923 Ini bukan umur untuk termakan makanan ringan. 647 00:47:54,132 --> 00:47:54,673 Apa yang berlaku? 648 00:47:58,423 --> 00:47:59,173 Kali keenam. 649 00:48:01,173 --> 00:48:02,882 Chanakya. - Tidak hadir! 650 00:48:04,423 --> 00:48:05,923 Saksham. - Tidak hadir! 651 00:48:06,507 --> 00:48:07,882 Sachin. - Tidak hadir! 652 00:48:08,298 --> 00:48:09,632 Sunil. - Tidak hadir! 653 00:48:10,048 --> 00:48:12,923 Tidak hadir! tidak hadir ! Tidak hadir! 654 00:48:18,048 --> 00:48:19,882 Doktor! Tolong jangan jarum... 655 00:48:20,423 --> 00:48:22,048 tidakkah terdapat sebarang pil bukannya ini? 656 00:48:23,382 --> 00:48:25,256 saya akan mati tuan... saya tidak biasa dengan ini... 657 00:48:25,257 --> 00:48:26,922 Anda akan mendapat kelegaan segera... ... melegakan segera!? 658 00:48:26,923 --> 00:48:28,756 Hidup saya akan terbang keluar! Doktor... tuan tuan..tolong 659 00:48:28,757 --> 00:48:30,006 Ayah... jangan buat silakan adegan di sini! 660 00:48:30,007 --> 00:48:30,672 Tiada apa-apa yang akan berlaku kepada anda! 661 00:48:30,673 --> 00:48:31,548 Saya tidak mencipta adegan. 662 00:48:31,798 --> 00:48:33,881 Apabila saya tidak mahu jarum kemudian kenapa awak semua paksa saya. 663 00:48:33,882 --> 00:48:34,632 Tolong tahan dia. 664 00:48:36,757 --> 00:48:38,672 Anda adalah seorang adiwira Datuk... jom ambil! 665 00:48:38,673 --> 00:48:40,047 Oh saya bukan superhero! 666 00:48:40,048 --> 00:48:40,672 Tahan dia! 667 00:48:40,673 --> 00:48:45,006 No no no....saya tidak mahu jarum maka kenapa kamu semua memaksa saya 668 00:48:45,007 --> 00:48:47,632 Tiada apa-apa yang akan berlaku kepada anda. - Apa yang tidak akan berlaku!!!! 669 00:48:49,007 --> 00:48:50,548 Pesakit sungguh! - AAARGGGHHHH!!! 670 00:48:57,882 --> 00:48:59,173 Adakah anda yang sedang menjerit di dalam? 671 00:49:09,757 --> 00:49:12,798 Kedua-duanya membuat bodoh daripada kita. Tidak ada wira-wira. 672 00:49:12,923 --> 00:49:16,298 Dengar bro, ini a Keadaan 'Gangadhar ialah Shaktimaan'. 673 00:49:16,632 --> 00:49:18,048 Mereka semua seperti ini. 674 00:49:18,298 --> 00:49:20,798 Tetapi apabila makhluk asing datang, maka avatar mereka akan berubah- 675 00:49:21,048 --> 00:49:23,798 Dan ia akan menjadi Superhero yang hebat! 676 00:49:25,007 --> 00:49:27,798 Jom tengok... bila lagi ni 'Superhero hebat' boleh dilihat! 677 00:49:37,673 --> 00:49:38,673 Beritahu saya satu perkara... 678 00:49:39,007 --> 00:49:40,548 Anda cedera dengan suntikan; 679 00:49:40,673 --> 00:49:42,922 Anda takut ketinggian, takut gelap... 680 00:49:42,923 --> 00:49:45,548 Saya tidak takut dengan kegelapan. Saya tidak dapat melihat dalam gelap 681 00:49:45,882 --> 00:49:46,922 Saya takut jatuh. 682 00:49:46,923 --> 00:49:48,672 Dan kemudian anda menuntut bahawa anda adalah superhero. 683 00:49:48,673 --> 00:49:50,006 Apabila alien datang... 684 00:49:50,007 --> 00:49:50,797 ... kemudian saya akan menunjukkan kepada anda apa macam superhero saya! 685 00:49:50,798 --> 00:49:52,256 Dan makhluk asing itu tidak akan datang. 686 00:49:52,257 --> 00:49:52,923 Mereka AKAN... 687 00:49:54,507 --> 00:49:55,923 Hati saya berkata bahawa mereka akan datang. 688 00:49:57,257 --> 00:49:59,757 Mereka adalah makhluk asing... bukan 'Karan Arjun' yang mereka akan datang. 689 00:50:00,007 --> 00:50:03,172 Wahai Tuhanku....sama ada engkau hantar makhluk asing itu ke sini 690 00:50:03,173 --> 00:50:04,757 atau hubungi saya kepada anda! 691 00:50:06,507 --> 00:50:07,673 Mengapa mereka tidak mempercayainya? 692 00:50:08,798 --> 00:50:11,298 Maaf ya Allah... kerana mengganggu awak pada lewat malam ini. 693 00:50:12,382 --> 00:50:14,923 Sila hantar beberapa orang asing. Atuk semakin tua. 694 00:50:15,298 --> 00:50:18,257 Lelaki malang ialah seorang adiwira dan masih membiarkan dirinya tidak dihormati. 695 00:50:19,923 --> 00:50:21,548 Sekarang ANDA mesti melakukan sesuatu. Tolonglah. 696 00:50:22,507 --> 00:50:23,923 Saya telah mencuri ini daripada ayah. 697 00:50:24,882 --> 00:50:26,923 jangan risau, Saya akan mengembalikannya sebaik sahaja saya mula menjana pendapatan. 698 00:50:27,882 --> 00:50:29,048 Selamat Malam. Jaga diri. 699 00:51:11,923 --> 00:51:13,382 Bolehkah saya membantu anda dengan sesuatu? 700 00:51:15,132 --> 00:51:16,798 Tidak sayang, ia tidak begitu berat. 701 00:51:17,048 --> 00:51:18,923 Dalam kes itu, biar saya bantu sedikit. 702 00:51:21,507 --> 00:51:23,298 Apa yang akan anda lakukan dengan tumbuhan ini? 703 00:51:23,923 --> 00:51:26,798 Ini... Oh saya terus tanam ini. 704 00:51:27,173 --> 00:51:29,048 Lagipun, tumbuhan adalah kuasa besar kita! 705 00:51:30,173 --> 00:51:31,757 By the way, awak belajar di sekolah mana? 706 00:51:32,173 --> 00:51:33,923 Di Adarsh ​​Vidyalay Mandir. 707 00:51:34,548 --> 00:51:38,173 Oh! Deepu kami juga belajar di sana! 708 00:51:38,798 --> 00:51:40,798 Anda adalah datuk Deepu? - Ya. 709 00:51:41,298 --> 00:51:44,882 Ini bermakna anda adalah superhero? Saya telah mendengar cerita anda. 710 00:51:45,173 --> 00:51:45,798 Betul ke? 711 00:51:48,173 --> 00:51:50,257 Bolehkah saya mendapatkan kuasa besar juga? 712 00:51:50,798 --> 00:51:52,548 Apa yang akan ANDA lakukan dengan kuasa besar? 713 00:51:53,298 --> 00:51:56,007 Anda lihat, saya mahu berdiri di kaki saya sendiri; 714 00:51:56,298 --> 00:51:57,923 itu pun tanpa sebarang sokongan. 715 00:52:07,382 --> 00:52:09,673 Jika tiada sampah, kemudian bagaimana makhluk asing akan tiba? 716 00:52:10,173 --> 00:52:13,048 dan hanya apabila makhluk asing tiba, adakah kita akan tahu tentang superhero. 717 00:52:32,257 --> 00:52:34,048 Kali pertama, ibu-ayah telah mendarat di sini. 718 00:52:36,048 --> 00:52:37,632 Itulah sebabnya kawah besar. 719 00:52:38,298 --> 00:52:41,382 Sekarang lihat, ia penuh dengan air; tasik yang begitu indah. 720 00:52:41,507 --> 00:52:42,132 ya... 721 00:52:45,173 --> 00:52:46,048 Adakah anda baru di sini? 722 00:52:46,673 --> 00:52:49,798 Tidak pernah melihat anda sebelum ini. - Ya. Baru mendarat. 723 00:52:50,132 --> 00:52:51,173 Umm... dari mana? 724 00:52:52,923 --> 00:52:54,382 Anda melihat bulan di sana ... 725 00:52:56,423 --> 00:52:58,547 ... yang tertinggal dari bulan, selepas 5 lakh kilometer sebelah kanan... 726 00:52:58,548 --> 00:53:01,132 dan kemudian selepas dua planet pergi lagi. Dari situ. 727 00:53:02,257 --> 00:53:03,173 identiti anda? 728 00:53:04,882 --> 00:53:07,672 Kita boleh terbang, boleh hidup bertahun-tahun tanpa makan, 729 00:53:07,673 --> 00:53:09,047 boleh bercakap dalam apa jua bahasa... 730 00:53:09,048 --> 00:53:11,007 Dia hanya mahu tahu siapa anda. 731 00:53:11,757 --> 00:53:13,507 Ohh maaf! Kami adalah... 732 00:53:16,632 --> 00:53:18,173 ...Anda tidak akan memberitahu sesiapa, sudikah anda 733 00:53:19,507 --> 00:53:21,882 Kami adalah makhluk asing. Kami datang dari planet lain. 734 00:53:22,423 --> 00:53:24,048 Hah? - Jangan beritahu sesiapa. 735 00:53:26,548 --> 00:53:27,882 Adakah anda di sini untuk perkahwinan seseorang? 736 00:53:28,007 --> 00:53:28,423 - Tidak. 737 00:53:29,382 --> 00:53:31,798 Akan ada serangan di Bumi. Kami di sini dalam hal itu... 738 00:53:33,048 --> 00:53:36,923 Di sini, terdapat pokok, bukit, air, awan, hidupan akuatik... 739 00:53:52,173 --> 00:53:53,423 Khadi tulen! 740 00:53:54,798 --> 00:53:58,173 Tukang jahit kata cuma sepasang daripada mencuci dan ia akan menjadi sempurna! 741 00:53:59,423 --> 00:54:02,632 Dan beberapa tekan tubi, perut pergi dan dada keluar! 742 00:54:05,132 --> 00:54:06,423 Sangat Baik! - Terima kasih. 743 00:54:06,632 --> 00:54:09,798 Lakukan satu perkara; gantung pakaian ini di atas teres. 744 00:54:10,382 --> 00:54:12,048 Alien tidak akan datang ke bumi ketika itu. 745 00:54:12,798 --> 00:54:15,422 Dan superhero yang mana mempunyai kostum separuh lengan?! 746 00:54:15,423 --> 00:54:17,672 Oh... tukang jahit kehabisan kain jadi dia buat separuh lengan. 747 00:54:17,673 --> 00:54:18,507 dan by the way... 748 00:54:22,673 --> 00:54:24,048 Inikah makhluk asing itu? - Ya! 749 00:54:24,257 --> 00:54:27,673 Ini Jaadu!! Seluruh dunia telah menonton filem itu! 750 00:54:28,173 --> 00:54:30,882 Oh! Saya tidak melihat ini! 751 00:54:32,298 --> 00:54:34,173 Apa yang berlaku? Kenapa awak menjerit? 752 00:54:34,923 --> 00:54:36,632 Dia menganggap dirinya sebagai superhero. 753 00:54:36,757 --> 00:54:37,881 [sneakily] Kuasa akan hilang. - Apa? 754 00:54:37,882 --> 00:54:39,382 Dia fikir dia seorang superhero. 755 00:54:40,423 --> 00:54:41,548 ya. Dia seorang superhero. 756 00:54:44,048 --> 00:54:45,798 Itu juga superhero terhebat! 757 00:54:46,673 --> 00:54:49,173 adakah ia Pertempuran mana yang dia lawan? 758 00:54:49,673 --> 00:54:50,798 Pertempuran Kehidupan. 759 00:54:51,757 --> 00:54:54,548 Ketika dia masih sangat muda, datuk saya meninggal dunia. 760 00:54:55,048 --> 00:54:57,923 Bersama ibunya, dia bertanggungjawab ke atas seluruh isi rumah. 761 00:54:58,673 --> 00:55:00,298 Dia akan membantu ibunya di kedai. 762 00:55:00,757 --> 00:55:04,257 Pergi ke sekolah tanpa alas kaki. Dia mula menjana pendapatan semasa masih belajar. 763 00:55:04,757 --> 00:55:07,673 Mendapat rawatan ibunya dengan kerja kerasnya sendiri. 764 00:55:07,923 --> 00:55:10,048 Membina rumah. Dapat adik-adik dia kahwin. 765 00:55:10,673 --> 00:55:13,673 Dia seorang yang sederhana dia tidak membunuh seekor semut pun sehingga kini. 766 00:55:15,382 --> 00:55:18,507 Anak, semua ini sahaja seorang superhero boleh mencapainya. 767 00:55:22,757 --> 00:55:23,673 Sayang awak ayah! 768 00:55:45,673 --> 00:55:48,173 Itu datuk saya. Dia pernah menjadi peninju. 769 00:56:04,423 --> 00:56:07,673 Adakah anda memberitahunya tentang datuk Deepu? 770 00:56:08,423 --> 00:56:11,548 patutkah saya? Bagaimana jika kuasanya hilang? 771 00:56:12,423 --> 00:56:13,382 Semuanya bohong. 772 00:56:23,423 --> 00:56:25,882 datuk... - Katakan Bapa Besar! 773 00:56:26,298 --> 00:56:29,757 datuk, adakah anda rasa adiwira wujud? 774 00:56:30,798 --> 00:56:32,382 Awak nampak saya tak?! 775 00:56:32,798 --> 00:56:35,422 Bolehkah anda terbang? Adakah anda telah bertempur? 776 00:56:35,423 --> 00:56:36,882 Malah burung gagak terbang. 777 00:56:37,632 --> 00:56:40,048 Dan seperti pertempuran, Saya telah berjuang banyak. 778 00:56:41,298 --> 00:56:46,298 Ada seorang budak lelaki dalam kelas kami. Dia berkata, datuknya adalah seorang adiwira! 779 00:56:48,007 --> 00:56:49,048 Kuasa hilang! 780 00:57:02,382 --> 00:57:03,132 Jadi... beritahu saya sekarang. 781 00:57:03,548 --> 00:57:06,423 Siapakah dalam kelas anda yang melakonkan watak hero? - datuk Deepu. 782 00:57:06,673 --> 00:57:11,173 Dia berkata datuknya boleh terbang, mengambil kereta api. 783 00:57:11,548 --> 00:57:13,548 Adakah dia menunjukkan kepada anda semua ini? - Tidak. 784 00:57:14,673 --> 00:57:16,423 Ajak dia bertinju dengan saya sekali. 785 00:57:17,632 --> 00:57:20,798 Kemudian dia tidak akan pernah berkata bahawa dia adalah kuasa besar. 786 00:57:26,298 --> 00:57:27,798 Datuk tidak bergaduh dengan manusia. 787 00:57:28,048 --> 00:57:30,381 Bagaimana jika mereka terluka teruk? Ia akan menjadi huru-hara. 788 00:57:30,382 --> 00:57:33,673 Dia seorang juara tinju kawan. Dia telah memukul ramai orang. 789 00:57:35,048 --> 00:57:36,757 Dia bertinju di peringkat kebangsaan. 790 00:57:37,048 --> 00:57:39,298 Bro... dia telah dibelasah makhluk asing. 791 00:57:40,257 --> 00:57:43,048 Dia berada di peringkat Universal. Apa yang awak cakap ni! 792 00:57:52,923 --> 00:57:54,298 Anda boleh makan... jangan risau. 793 00:57:58,798 --> 00:57:59,798 Makan, makan! 794 00:58:01,423 --> 00:58:05,547 Datuk... pakaian kami dan idea bergambar nampaknya tidak berkesan. 795 00:58:05,548 --> 00:58:06,922 Jadi, mari biarkan mereka pergi. 796 00:58:06,923 --> 00:58:09,298 Ya... Saya juga tidak menyukai mereka. Kami akan ditangkap. 797 00:58:09,548 --> 00:58:11,382 Itulah sebabnya saya tidak pergi untuk membayar harga penuh untuk mereka sama ada. 798 00:58:14,007 --> 00:58:17,298 Datuk, saya ada idea yang bagus! - Beritahu saya. 799 00:58:17,548 --> 00:58:20,923 Anda perlu berjuang sedikit dengan Datuk Saksham, seperti dalam tinju. 800 00:58:21,548 --> 00:58:24,423 Sebaik sahaja anda mengalahkannya tiada apa yang perlu kita risaukan. 801 00:58:24,798 --> 00:58:27,922 Sama ada makhluk asing datang atau tidak, anda tidak perlu risau. 802 00:58:27,923 --> 00:58:30,673 Saya akan buktikan bahawa anda seorang adiwira dan itu sahaja. 803 00:58:31,173 --> 00:58:32,757 Saya fikir anda akan berlawan dengan baik. 804 00:58:33,173 --> 00:58:35,422 Kami telah menetapkan perlawanan itu bersama Kartar Singh pada hari Ahad. 805 00:58:35,423 --> 00:58:37,297 Jadi lakukan latihan anda. - Yo! Kartar itu... 806 00:58:37,298 --> 00:58:40,173 tidakkah anda melihat betapa besar tangannya. Nak bunuh aku?! 807 00:58:40,423 --> 00:58:42,007 Nampaknya awak ada letakkan hadiah di kepala saya! 808 00:58:47,382 --> 00:58:50,548 Kekalkan keyakinan anda. Mulakan bersenam mulai esok pagi. 809 00:58:51,507 --> 00:58:55,798 Lihat di sini Datuk, kamu telah menyebabkan kekacauan ini dan sekarang anda hanya perlu menyelesaikan masalah ini. 810 00:58:58,298 --> 00:59:01,923 Sekarang berhenti mempunyai Laddu ini. Dapatkan sesuatu yang sihat sebaliknya. 811 00:59:02,632 --> 00:59:03,548 Laddus melahap! 812 00:59:12,548 --> 00:59:14,382 Nak, letak nama saya. 813 00:59:17,173 --> 00:59:18,923 Saya mahu membina badan saya. 814 00:59:19,382 --> 00:59:21,048 Mengapa anda mahu membina badan awak Datuk? 815 00:59:21,757 --> 00:59:23,132 Terpaksa berperang. 816 00:59:27,798 --> 00:59:31,257 Hei... berapa lama lagi untuk mendapatkan kekuatan seperti dia? 817 00:59:46,507 --> 00:59:49,673 Bukankah anda Atuk superstar kanak-kanak itu? - Ya. 818 00:59:51,673 --> 00:59:53,422 Anda pasti pernah mendengarnya perlawanan tinju itu. 819 00:59:53,423 --> 00:59:55,757 Ya ya... perlawanan persahabatan itu yang telah dianjurkan oleh kanak-kanak. 820 00:59:57,423 --> 01:00:01,548 Nah, ia mesra untuk bercakap tetapi kami akan memainkannya dengan serius. 821 01:00:03,298 --> 01:00:05,382 Serius; okay. 822 01:00:06,882 --> 01:00:09,007 Ayuh! buatlah! Anda boleh melakukannya! 823 01:00:09,548 --> 01:00:10,923 Anak-anak ada harapan yang tinggi daripada anda. 824 01:00:23,173 --> 01:00:24,798 Wah! tercabut!!! 825 01:00:25,173 --> 01:00:26,757 Tengok bro, begitulah cara orang Bumi berperang! 826 01:00:29,673 --> 01:00:30,422 Hello kakak! 827 01:00:30,423 --> 01:00:31,548 Adakah anda menjumpai adiwira? 828 01:00:31,757 --> 01:00:33,173 Tiada kakak. Kami tidak dapat menjejakinya. 829 01:00:33,548 --> 01:00:35,798 Jadi kami datang untuk menonton filem Sunny Deol. 830 01:00:36,298 --> 01:00:38,631 Apa tindakan! - Jom hero!! Pukul penjahat! 831 01:00:38,632 --> 01:00:39,756 Adakah anda sudah gila! 832 01:00:39,757 --> 01:00:43,298 Pasukan telah menyerang! Mereka mungkin pergi bila-bila masa! 833 01:00:46,548 --> 01:00:48,048 Alien tidak akan datang untuk hanya sampah sebanyak ini. 834 01:00:48,173 --> 01:00:50,257 Di mana adiwira untuk makhluk asing datang! 835 01:01:10,673 --> 01:01:12,798 Nak... tolong buat gigi saya. 836 01:01:14,132 --> 01:01:18,007 Di sini, datuk semua orang bertinju dan anda tidak boleh mencabut gigi anda sendiri! 837 01:01:22,257 --> 01:01:23,797 Bro, datuk pun nak bergaduh. 838 01:01:23,798 --> 01:01:27,006 Hei... dia sudah terlalu tua! Akan kehilangan giginya. 839 01:01:27,007 --> 01:01:28,673 Tiada apa-apa untuk bimbang tentang gigi. 840 01:01:29,007 --> 01:01:30,882 Mereka sudah palsu. Kita boleh dapatkan yang baru. 841 01:01:35,048 --> 01:01:36,548 Letakkan nama saya juga. 842 01:01:36,757 --> 01:01:39,423 Apa yang lebih penting ialah berjuang sendiri. Bukan menang atau kalah. 843 01:01:52,007 --> 01:01:54,882 bab miskin... benar-benar mahu melawan perlawanan tinju. 844 01:01:55,548 --> 01:01:57,882 Jika dia boleh melawan, dia akan pergi dengan hormat. 845 01:02:02,048 --> 01:02:05,298 Bro, mari letak nama kita, jika tidak, anak-anak tidak akan membiarkan kami hidup dengan aman. 846 01:02:06,507 --> 01:02:07,173 Anda betul! 847 01:02:32,673 --> 01:02:34,632 Apa datuk... anda mengangkat beban yang kecil! 848 01:02:35,132 --> 01:02:37,798 Angkat beberapa beban berat... Jadilah LELAKI!! 849 01:02:38,007 --> 01:02:38,507 ya. 850 01:02:39,007 --> 01:02:40,382 Okay... sekejap! 851 01:02:41,798 --> 01:02:43,298 Sekarang berikan segalanya! 852 01:02:47,757 --> 01:02:50,632 Heyy....sesiapa!! Tolong!! 853 01:02:55,298 --> 01:03:01,257 Berikut adalah senarai 12 orang yang menyertai kejohanan tinju. 854 01:03:01,923 --> 01:03:06,548 Jika kejuaraan berlaku di sekolah, maka semua kanak-kanak akan melihatnya. 855 01:03:06,757 --> 01:03:10,047 Dan mereka semua akan merasa sangat bangga walaupun pada usia ini, 856 01:03:10,048 --> 01:03:12,923 datuk mereka ada semangat dalam diri mereka untuk berjuang. 857 01:03:13,173 --> 01:03:15,548 bagus! Inisiatif yang bagus! 858 01:03:16,423 --> 01:03:17,548 Ada keraguan tuan. 859 01:03:18,507 --> 01:03:21,673 Mengingat usia kita, jika ada yang terluka, 860 01:03:21,882 --> 01:03:25,506 maka ia mungkin memberi kesan buruk kepada kanak-kanak, malah sekolah. 861 01:03:25,507 --> 01:03:28,298 Anda sangat berkuasa; maka apa yang ANDA risaukan?! 862 01:03:28,882 --> 01:03:31,298 Saya hanya mengatakannya untuk semua orang. 863 01:03:31,757 --> 01:03:33,382 Sekarang ini soal kehormatan kami. 864 01:03:33,548 --> 01:03:35,882 Sama ada kita melawan atau kita mati! 865 01:03:36,382 --> 01:03:39,673 Kami tidak akan mati, kita akan mati syahid! 866 01:03:40,007 --> 01:03:40,881 Kami akan meneruskan dengan terhormat. 867 01:03:40,882 --> 01:03:43,757 Err... kenapa kita tidak berlumba sebaliknya tuan? 868 01:03:44,798 --> 01:03:46,423 Semangat kesukanan masih boleh dicerminkan dalam hal itu. 869 01:03:46,757 --> 01:03:49,673 Pergaduhan hanya akan mempamerkan keganasan. - MAAFKAN SAYA! 870 01:03:49,798 --> 01:03:53,798 Tinju adalah sukan; ia bukan bergaduh. Fikirkan! 871 01:03:54,257 --> 01:03:58,173 Tuan... dia betul. Mari berlumba. 872 01:04:07,798 --> 01:04:10,382 Datuk Deepu tidak akan membenarkan anda menang. 873 01:04:11,632 --> 01:04:14,923 Ia bukan tentang menang atau kalah; ia adalah tentang perjuangan 874 01:04:17,423 --> 01:04:20,048 Yeah yeah... selamat mencuba; memperbodohkan saya. 875 01:04:22,423 --> 01:04:23,798 Berhati-hati... berhati-hati... 876 01:04:26,673 --> 01:04:28,548 Sekarang, awak mesti lakukan apa yang saya suruh. 877 01:04:29,298 --> 01:04:31,132 Anda perlu mencuba untuk menyelesaikannya terlebih dahulu. 878 01:04:31,298 --> 01:04:33,923 Tetapi jika anda tidak boleh maka tidak mengapa; hanya selesaikan yang terakhir. 879 01:04:34,507 --> 01:04:36,923 Tidak juga kedua; sama ada yang pertama atau yang terakhir. 880 01:04:37,257 --> 01:04:39,798 Kenapa?! - Semuanya baik jika anda selesai dahulu. 881 01:04:40,048 --> 01:04:43,132 Tetapi jika anda selesai terakhir maka saya akan memberitahu semua orang bahawa anda melakukannya untuk kepentingan orang lain. 882 01:04:44,173 --> 01:04:46,006 faham? Sama ada dahulu atau...? 883 01:04:46,007 --> 01:04:46,548 Terakhir. 884 01:04:46,923 --> 01:04:48,173 Bravo! Pergi! 885 01:04:55,548 --> 01:04:56,423 Hello... Hello... 886 01:04:56,548 --> 01:04:57,798 Selamat Pagi Anak-anak! 887 01:04:58,298 --> 01:05:00,548 Anda semua dialu-alukan ke perlumbaan yang menarik ini! 888 01:05:01,382 --> 01:05:04,382 Anda lihat, dalam perlumbaan ini dahulu atau yang terakhir tidak begitu penting. 889 01:05:04,798 --> 01:05:06,007 Berlari adalah yang penting. 890 01:05:06,882 --> 01:05:08,797 Penganjuran acara sebegini... [pengumuman pudar] 891 01:05:08,798 --> 01:05:11,923 Datuk sepatutnya berlumba dengan orang yang setaraf dengannya. 892 01:05:12,298 --> 01:05:14,048 Seorang adiwira berlumba dengan mereka?! 893 01:05:15,048 --> 01:05:18,132 Sekiranya makhluk asing itu tiba tepat pada masanya, kita tidak perlu menyaksikan semua ini. 894 01:05:18,507 --> 01:05:22,173 [pengumuman] Sesiapa yang menyertai hari ini, sudah menjadi pemenang bagi kami. 895 01:05:22,882 --> 01:05:28,173 Jadi mari kita ketahui kemudian, yang menjadi Datuk Super hari ini! 896 01:05:32,798 --> 01:05:38,173 Jadi bersedia... Dapatkan... Tetapkan... dan... 897 01:05:40,673 --> 01:05:41,548 Jom tuan... 898 01:05:41,673 --> 01:05:42,798 Atuk nampaknya sangat bersemangat! 899 01:05:48,173 --> 01:05:50,423 Kenapa orang Bumi memandu dalam gerakan perlahan? 900 01:05:51,382 --> 01:05:53,007 Ini adalah kelajuan sebenar mereka. 901 01:05:53,382 --> 01:05:56,423 Oh... lambat sangat! 902 01:06:01,673 --> 01:06:03,423 Panggilan kakak! 903 01:06:05,632 --> 01:06:07,673 Hello Kakak! - Di manakah anda telah sampai? 904 01:06:08,507 --> 01:06:09,922 Kakak, kita naik bas; dalam perjalanan kami. 905 01:06:09,923 --> 01:06:12,173 Dalam bas?! Di mana kapal angkasa anda? 906 01:06:12,423 --> 01:06:15,798 Err... kami telah parking di tempat yang salah jadi ia ditarik balik. 907 01:06:16,423 --> 01:06:17,798 Hebat... anda tidak boleh menjaga kapal angkasa?! 908 01:06:19,048 --> 01:06:22,048 Kakak kami tidak mempunyai kebenaran. Mereka meminta beberapa PAN Aadhaar. 909 01:06:22,173 --> 01:06:23,048 Aadhaar PAN. 910 01:06:23,507 --> 01:06:25,173 Mereka meminta Aadhaar PAN. 911 01:06:25,882 --> 01:06:28,381 Terdapat penggulingan rejim di sini. Tengok atas!! 912 01:06:28,382 --> 01:06:30,298 apa?! - Pasukan musuh telah pergi. 913 01:06:35,673 --> 01:06:36,673 Hei... awak buat apa? 914 01:06:37,173 --> 01:06:38,548 Anda akan mati sendiri dan membuat orang lain terbunuh juga! 915 01:06:38,923 --> 01:06:40,632 Maaf... maaf... maaf. 916 01:06:41,507 --> 01:06:43,297 Bodoh, anda tidak sepatutnya meludah ke bumi! 917 01:06:43,298 --> 01:06:44,048 tak tahu malu! 918 01:06:51,798 --> 01:06:53,423 Bolehkah anda memandu cepat sikit kak? 919 01:06:59,257 --> 01:07:00,257 Di sini... anda memandu! 920 01:07:01,048 --> 01:07:04,882 Saya memandu dengan kereta saya, 921 01:07:15,298 --> 01:07:20,006 Sedia... dapatkan... setel... dan...[siul!] 922 01:07:20,007 --> 01:07:21,548 Jom datuk lari! 923 01:07:24,173 --> 01:07:27,256 Saya memandu dengan kereta saya, 924 01:07:27,257 --> 01:07:30,297 Dalam perjalanan, tidak terlalu jauh, 925 01:07:30,298 --> 01:07:34,298 Datuk Sachin sedang berjalan pada kedudukan terakhir....er... berlari! 926 01:07:34,673 --> 01:07:36,132 Kehormatan saya semua rosak. 927 01:07:37,548 --> 01:07:40,422 Saya meninggalkan hati saya di tempat itu. 928 01:07:40,423 --> 01:07:42,673 Pak Kartar mendahului! 929 01:07:53,548 --> 01:07:54,173 Kejutan!! 930 01:07:54,548 --> 01:07:58,048 Datuk Sachin telah meninggalkan yang lain daripada datuk di belakang dan memimpin! 931 01:07:58,173 --> 01:07:58,673 Bravo!! 932 01:07:59,298 --> 01:08:00,631 Hei... apa awak buat baring! 933 01:08:00,632 --> 01:08:01,798 jom... bangunlah datuk! 934 01:08:04,382 --> 01:08:06,173 Awak cakap macam tu Atuk kamu ahli sukan peringkat kebangsaan. 935 01:08:07,298 --> 01:08:08,507 Itulah yang dia katakan. 936 01:08:09,548 --> 01:08:11,548 Semua datuk dah buat membuat cerita mereka sendiri. 937 01:08:12,423 --> 01:08:14,381 Tuan Kartar Singh sedang berjalan... 938 01:08:14,382 --> 01:08:15,672 Ayuh, lari, lari!! 939 01:08:15,673 --> 01:08:17,257 Saya bangun, dan lari. 940 01:08:17,548 --> 01:08:19,423 Hampir sampai ke garisan penamat... 941 01:08:20,048 --> 01:08:22,672 Saya melompat melintasi setiap halangan, 942 01:08:22,673 --> 01:08:24,297 ...dan dia menang!! 943 01:08:24,298 --> 01:08:27,047 Di tempat kedua ialah datuk Sachin. 944 01:08:27,048 --> 01:08:29,756 Saya meninggalkan hati saya di tempat itu 945 01:08:29,757 --> 01:08:32,423 Datuk Super kami untuk hari itu Kartar Singh tuan! 946 01:08:40,048 --> 01:08:41,673 Mereka menang kerana kamu. 947 01:08:43,007 --> 01:08:46,423 Dan saya rasa itu anda juga patut mendapat hadiah. 948 01:08:49,257 --> 01:08:50,548 Anda juga seorang pemenang! 949 01:08:57,923 --> 01:09:02,673 Selepas sifar, kita ada ciptaan baharu dalam kelas kami, Superzero! 950 01:09:06,798 --> 01:09:13,673 Farter, Farter, siapa Farter? - Datuk Deepu, Datuk Deepu! 951 01:09:42,548 --> 01:09:43,798 Tidak ada superhero lagipun. 952 01:09:44,048 --> 01:09:45,548 Sekarang kita perlu lakukan menonton pertarungan ini sahaja. 953 01:09:50,257 --> 01:09:51,257 Awak jangan risau, okay. 954 01:09:51,798 --> 01:09:53,257 Setelah datuk mendapat kuasa... 955 01:09:53,882 --> 01:09:57,007 ... kemudian bersama-sama dengan makhluk asing, kita akan kasar mereka juga. 956 01:09:58,423 --> 01:09:59,548 Saya telah berbohong. 957 01:10:00,548 --> 01:10:04,548 Tidak ada wira-wira. Datuk adalah seorang Superzero sahaja. 958 01:10:06,007 --> 01:10:09,382 Apabila saya menyertai baru, Saya tidak tahu bagaimana untuk berkawan. 959 01:10:10,923 --> 01:10:12,048 Itulah sebabnya saya berbohong. 960 01:10:14,423 --> 01:10:15,257 Maaf. 961 01:10:57,298 --> 01:10:58,631 Deepu, ingat... 962 01:10:58,632 --> 01:11:00,507 persahabatan yang kukuh dibina hanya apabila anda bercakap benar. 963 01:11:05,882 --> 01:11:07,173 Kita tidak sepatutnya menulis di dinding. 964 01:11:07,382 --> 01:11:09,298 Jika kita memberitahu semua orang, maka hilanglah kuasa, kan... 965 01:11:11,298 --> 01:11:12,257 Tetapi di mana kuasa, eh? 966 01:11:13,382 --> 01:11:14,673 Maka kita mesti menulis! 967 01:11:14,882 --> 01:11:16,298 Harus ada penghinaan sepenuhnya. Tulis! 968 01:11:21,423 --> 01:11:24,382 Deepu’s ...Atuk... Super... 969 01:11:24,923 --> 01:11:25,798 Wira!! 970 01:11:27,173 --> 01:11:28,632 Siapa Datuk adalah seorang adiwira? 971 01:11:28,757 --> 01:11:30,298 Datuk Deepu. Sekurang-kurangnya, itulah yang dia katakan! 972 01:11:32,673 --> 01:11:33,882 Baiklah, mari semak dan sahkan. 973 01:11:34,048 --> 01:11:34,923 Adakah anda seorang makhluk asing? 974 01:11:35,298 --> 01:11:36,132 Bagaimana awak tahu? 975 01:11:37,048 --> 01:11:40,673 Sekarang kita tahu segala-galanya! Siapa adiwira; dan siapa alien!! 976 01:11:43,798 --> 01:11:44,923 Hei, kami benar-benar makhluk asing! 977 01:11:45,173 --> 01:11:46,423 Adakah anda benar-benar makhluk asing? - YA! 978 01:11:46,632 --> 01:11:47,757 Baiklah, tunjukkan kami cara anda terbang. 979 01:11:49,007 --> 01:11:50,423 Kita tidak sepatutnya membuang masa sekarang. - Ya. 980 01:11:58,673 --> 01:11:59,257 Hei! diam! 981 01:12:00,798 --> 01:12:01,757 Percaya kami sekarang? 982 01:12:02,423 --> 01:12:03,548 Apakah rancangan anda seterusnya? 983 01:12:03,923 --> 01:12:05,298 Akan ada serangan ke atas Bumi 984 01:12:06,382 --> 01:12:07,798 Tolong turunkan saya! 985 01:12:08,007 --> 01:12:09,548 Ibu memanggil saya. Saya perlu membuat kerja rumah saya. 986 01:12:09,798 --> 01:12:11,298 IBU!! IBU!!! 987 01:12:16,632 --> 01:12:17,923 Dia! Itu dia!! 988 01:12:19,923 --> 01:12:21,882 Dan siapa di sebelahnya? 989 01:12:22,007 --> 01:12:22,798 Ini adalah makhluk asing. 990 01:12:23,132 --> 01:12:25,632 Dia telah memesan gambar dengannya. Masih belum bayar. 991 01:12:26,673 --> 01:12:29,007 Ini makhluk asing?! Adakah makhluk asing seperti ini?! 992 01:12:30,007 --> 01:12:31,257 Kesopanan sikit bro! 993 01:12:31,423 --> 01:12:33,172 Sekurang-kurangnya ada rasa hormat untuk orang dari planet lain. 994 01:12:33,173 --> 01:12:35,632 Nanti awak merengek tentang makhluk asing yang menyerang!! 995 01:12:36,132 --> 01:12:37,173 Awak nak serang dia? 996 01:12:37,798 --> 01:12:40,173 Oh tidak! Jom ke sana dulu. Itu lebih penting. Ayuh! 997 01:12:41,132 --> 01:12:42,257 Nak serang kat mana-mana?! 998 01:12:49,298 --> 01:12:51,423 Panggil datuk. Ada kejutan untuknya. 999 01:12:58,382 --> 01:13:01,423 Tengok... itu dia yang pernah menggelar dirinya superhero. 1000 01:13:03,923 --> 01:13:04,923 Dan mereka... adalah makhluk asing! 1001 01:13:05,673 --> 01:13:07,423 Asli sepenuhnya; baru mendarat! 1002 01:13:08,882 --> 01:13:09,923 Serang!! 1003 01:13:10,298 --> 01:13:10,673 Huh..!! 1004 01:13:11,798 --> 01:13:13,298 Bagaimana kita boleh percaya bahawa mereka adalah makhluk asing? 1005 01:13:13,673 --> 01:13:16,798 Ya! Kami adalah makhluk asing. - Ya! Kami adalah makhluk asing. 1006 01:13:17,048 --> 01:13:17,923 Dan kami tidak berbohong. 1007 01:13:19,798 --> 01:13:20,423 Namaste ! 1008 01:13:22,882 --> 01:13:23,548 Namskar ! 1009 01:13:24,132 --> 01:13:24,923 Kami dari Superearth- 1010 01:13:25,173 --> 01:13:29,882 yang ditinggalkan dari bulan, selepas 5 lakh kilometer kanan dan kemudian selepas dua planet pergi lagi. 1011 01:13:32,173 --> 01:13:34,548 Atas atau bawah? - Atas. 1012 01:13:34,798 --> 01:13:36,798 Timur atau Barat? - Barat. 1013 01:13:37,548 --> 01:13:40,798 kejiranan? - PSX-03. 1014 01:13:41,298 --> 01:13:42,132 Ajar-Bajar? 1015 01:13:44,048 --> 01:13:46,548 Jiju (Abang Ipar) !!! Super!! Dia adalah superhero! 1016 01:13:58,382 --> 01:13:59,922 Ayah, kamu menyimpan begitu perkara besar daripada kami; 1017 01:13:59,923 --> 01:14:00,757 bahawa anda adalah superhero!! 1018 01:14:01,048 --> 01:14:02,548 Adakah anda akan percaya ia jika saya telah memberitahu anda? 1019 01:14:03,132 --> 01:14:05,132 Saya memberitahu mereka berdua; adakah anda percaya 1020 01:14:06,007 --> 01:14:08,423 Teruskan ujian; membuat saya berlari; membuat saya bertinju! 1021 01:14:09,048 --> 01:14:12,048 Sekarang lihat... kedua-dua makhluk asing ini mengatakan bahawa saya seorang superhero! 1022 01:14:13,048 --> 01:14:14,048 Tanya mereka! 1023 01:14:14,548 --> 01:14:15,507 Okay okay... diterima. 1024 01:14:15,757 --> 01:14:17,798 Tetapi sekarang makhluk asing itu ada di sini, boleh awak tunjukkan kami sedikit penerbangan? 1025 01:14:20,257 --> 01:14:21,048 Bagaimana seseorang boleh terbang bro? 1026 01:14:21,298 --> 01:14:24,798 Jangan risau Jiju, kami akan meminta anda mengamalkannya; betul tak? 1027 01:14:26,048 --> 01:14:27,423 Jiju? - Jiju. 1028 01:14:28,132 --> 01:14:28,673 Jiju? 1029 01:14:29,923 --> 01:14:32,173 Kakak kita masih sangat menyayangi Jiju. Sekarang pun. 1030 01:14:33,048 --> 01:14:34,298 Sekarang pun. - Malah sekarang. 1031 01:14:38,798 --> 01:14:39,507 Musi. 1032 01:14:40,507 --> 01:14:41,923 Yeahh... makhluk asing. 1033 01:14:42,423 --> 01:14:44,257 Gula-gula oren... - Ya. 1034 01:14:44,757 --> 01:14:46,923 Oh wow! Ibu mertua saya alien? 1035 01:14:48,048 --> 01:14:49,048 ibu tak datang? 1036 01:14:50,048 --> 01:14:51,007 Dia akan jadi. 1037 01:14:51,173 --> 01:14:54,423 Oh wow! Sekarang kami mempunyai saudara mara di planet lain juga!! 1038 01:14:55,007 --> 01:14:57,923 jangan buat lawak. Bumi anda dalam bahaya. 1039 01:14:58,298 --> 01:14:59,923 Anda perlu bersedia untuk berperang sekarang. 1040 01:15:01,048 --> 01:15:01,548 perang? 1041 01:15:02,423 --> 01:15:02,923 Serang. 1042 01:15:03,548 --> 01:15:04,798 Akan ada serangan di Bumi. 1043 01:15:05,423 --> 01:15:06,257 Mengapa menyerang? 1044 01:15:06,923 --> 01:15:08,548 Ayah... adakah kamu masih mempunyai sesuatu berlaku dengan ibu asing? 1045 01:15:09,173 --> 01:15:10,798 tidak tidak... dia hanya dalam mimpi saya semalam. 1046 01:15:11,382 --> 01:15:12,173 Itu bukan isunya. 1047 01:15:12,423 --> 01:15:13,882 Kami telah mengalami perubahan rejim. 1048 01:15:14,007 --> 01:15:15,798 Tentera telah mengambil mengawal segala-galanya. 1049 01:15:16,798 --> 01:15:18,798 Orang planet kita ingin menawan Bumi. 1050 01:15:19,423 --> 01:15:20,298 Mereka sudah pun pergi. 1051 01:15:20,882 --> 01:15:22,382 Menjelang pagi, serangan akan berlaku di sini. 1052 01:15:23,798 --> 01:15:24,673 Ayah, mari kita pergi dari sini. 1053 01:15:25,173 --> 01:15:27,298 Mula Mengemas. - Pakcik! apa yang awak cakap ni? 1054 01:15:27,507 --> 01:15:28,548 Adakah kita membuang masa dengan sia-sia? 1055 01:15:29,007 --> 01:15:30,547 Sekarang datuk akan pasti kena lawan. 1056 01:15:30,548 --> 01:15:31,798 Hei! Anda akan bergaduh?! 1057 01:15:32,048 --> 01:15:33,298 Bilakah saya berkata begitu Saya seorang superhero? 1058 01:15:33,423 --> 01:15:34,297 Saya tidak mempunyai apa-apa kuasa. 1059 01:15:34,298 --> 01:15:35,382 Ayah, kenapa awak mengambil kuasa? 1060 01:15:35,548 --> 01:15:37,632 Tidakkah anda boleh bertanya kepada kami sekali? Anda juga mahu bermain sebagai wira! 1061 01:15:38,173 --> 01:15:41,673 pakcik. Doktor telah melarang dia daripada mengangkat berat. 1062 01:15:42,048 --> 01:15:45,048 Masalah belakang...masalah lutut... BP...Gula; dia ada semuanya. 1063 01:15:45,257 --> 01:15:47,298 Kali terakhir dia bergaduh dengan penjual sayur 1064 01:15:47,548 --> 01:15:49,257 BP dia tinggi selama 2 hari! 1065 01:15:51,173 --> 01:15:54,673 Anak saudara yang dikasihi, anda akan melakukannya terpaksa melawan perang ini. 1066 01:15:56,548 --> 01:15:59,923 Dia sememangnya superhero Bumi yang sebenar. Hanya dia yang mempunyai kuasa itu. 1067 01:16:01,257 --> 01:16:02,132 Saya mempunyai kuasa itu? 1068 01:16:02,298 --> 01:16:04,047 Jika bukan pada awak, maka tidak pada sesiapa pun. 1069 01:16:04,048 --> 01:16:05,298 Anda adalah pelindung Bumi. 1070 01:16:05,673 --> 01:16:09,298 Apabila anda adalah pelindung, mengapa perlu takut?! 1071 01:16:16,048 --> 01:16:17,423 beritahu saya, apa yang perlu dilakukan. 1072 01:16:18,882 --> 01:16:19,923 Pertama sekali, anda melihat ke atas. 1073 01:16:22,923 --> 01:16:25,673 Pada sasaran anda; sehingga ke mana anda perlu terbang. 1074 01:16:28,673 --> 01:16:29,132 bagus. 1075 01:16:29,757 --> 01:16:31,507 Sekarang lompat. Kemudian anda akan terbang. 1076 01:16:33,382 --> 01:16:34,548 Hey..hey... apa yang awak cakap ni. 1077 01:16:35,048 --> 01:16:35,882 Mahu membunuh saya atau apa? 1078 01:16:36,673 --> 01:16:37,798 Mari kita pergi selangkah demi selangkah. 1079 01:16:38,173 --> 01:16:41,923 Pertama, 1 kaki, kemudian 10 kaki dan kemudian kita akan lihat. 1080 01:16:42,798 --> 01:16:44,298 Jika saya melihat ke bawah, lepas tu aku pening. 1081 01:16:44,548 --> 01:16:45,257 Oh jangan takut. 1082 01:16:45,423 --> 01:16:47,172 Pertama, fikirkan itu anda seorang adiwira. 1083 01:16:47,173 --> 01:16:48,547 Saya hanya berfikir itu sejak saya kecil lagi. 1084 01:16:48,548 --> 01:16:50,798 Datuk, bukan dengan keraguan tetapi dengan keyakinan. 1085 01:16:51,048 --> 01:16:52,923 Kini ia sudah terbukti bahawa anda adalah superhero. 1086 01:16:53,382 --> 01:16:54,757 Ya Ayah! Anda seorang superhero! 1087 01:17:03,257 --> 01:17:04,507 burung nuri... - Terbang! 1088 01:17:05,007 --> 01:17:06,298 Mynah... - Terbang! 1089 01:17:06,923 --> 01:17:08,007 adiwira! 1090 01:17:13,548 --> 01:17:15,297 Oh saya tidak boleh melakukannya! Tidak berlaku! 1091 01:17:15,298 --> 01:17:17,423 Nampak macam datuk kuasa telah tamat. 1092 01:17:20,923 --> 01:17:22,548 Tidak mengapa. Jangan risau. 1093 01:17:23,132 --> 01:17:24,632 Kali ini kita akan menyokong sedikit. 1094 01:17:25,757 --> 01:17:28,631 3-2-1- - Berlepas!! 1095 01:17:28,632 --> 01:17:32,923 Abang..Aaaaarrghhh... apa yang awak buat?! 1096 01:17:33,048 --> 01:17:33,673 Deepu!! 1097 01:17:36,173 --> 01:17:39,382 Hey hey... turunkan saya! Turunkan saya!!!! 1098 01:17:39,507 --> 01:17:40,298 SANGAT BAIK! 1099 01:17:40,673 --> 01:17:42,048 SEKARANG ANDA AKAN MEMILIKI UNTUK TERBANG SENDIRI! 1100 01:17:42,298 --> 01:17:43,797 Bagaimana saya boleh terbang sendiri?! Awak marah ke?!! 1101 01:17:43,798 --> 01:17:45,298 SAYA MENGHENTIKAN SOKONGAN SAYA. 1102 01:17:45,757 --> 01:17:46,756 Deepu... - OK? 1103 01:17:46,757 --> 01:17:48,048 Deepu... tanya dia o turunkan saya!!! 1104 01:17:48,173 --> 01:17:49,047 SEDIA! 1-2- 1105 01:17:49,048 --> 01:17:51,422 Sumpah dengan adikmu... - FLYYYY!!! 1106 01:17:51,423 --> 01:17:54,423 Aargghhhhh.!!!!! 1107 01:17:59,048 --> 01:18:00,132 Turun sikit lagi bro! 1108 01:18:02,298 --> 01:18:04,632 Membunuh saya! Patah belakang saya... 1109 01:18:05,507 --> 01:18:07,798 Awak patut jumpa Datuk Saksham juga pernah. 1110 01:18:08,257 --> 01:18:09,798 Saya rasa dia mungkin superhero. 1111 01:18:10,298 --> 01:18:11,673 Jika tidak, kita akan jadi dalam masalah esok. 1112 01:18:16,257 --> 01:18:18,257 Ubat tahan sakit... akan melegakan sedikit. 1113 01:18:19,007 --> 01:18:21,257 Saya merasakan bahawa kuasanya hanya akan nyata dalam peperangan. 1114 01:18:22,257 --> 01:18:25,381 pakcik asing, berikan kuasa ini kepada saya, saya akan uruskan. 1115 01:18:25,382 --> 01:18:28,757 Hei hei... kuasa diberikan melihat nilai seseorang; 1116 01:18:29,007 --> 01:18:29,882 ia bukan persembahan semata-mata 1117 01:18:31,257 --> 01:18:32,632 Atuk... sedang buat apa? 1118 01:18:32,757 --> 01:18:35,132 bangun! Bangkitkan kuasa anda. 1119 01:18:35,507 --> 01:18:38,131 Anda mempunyai kuasa! Anda adalah SUPERHERO!! 1120 01:18:38,132 --> 01:18:41,132 datuk!! Bangun KUASA anda!!!! 1121 01:18:41,382 --> 01:18:43,007 BANGUNLAH!!! 1122 01:18:44,132 --> 01:18:45,007 awak betul. 1123 01:18:46,257 --> 01:18:48,007 Jika bukan sekarang, maka tidak pernah. 1124 01:18:48,757 --> 01:18:50,007 Saya akan mati syahid 1125 01:18:52,132 --> 01:18:54,507 Ayah, kenapa ANDA akan mati syahid? Saya akan mati syahid. 1126 01:18:54,882 --> 01:18:57,007 Pakcik, kami tidak boleh beremosi. Kita perlu praktikal. 1127 01:18:57,257 --> 01:18:59,257 Anda bukan superhero. Dia adalah. 1128 01:19:00,132 --> 01:19:01,132 Anda boleh mati syahid. 1129 01:19:02,007 --> 01:19:04,757 Semua orang perlu diberitahu itu mereka tidak sepatutnya keluar dari rumah mereka esok. 1130 01:19:06,507 --> 01:19:07,507 Tugasan ini akan saya lakukan. 1131 01:19:07,632 --> 01:19:12,882 seperti yang anda lihat, bagaimana ia hanya perkataan tadi, 1132 01:19:13,132 --> 01:19:16,132 dan kemudian kutukan bermula, dan kini ia adalah penumbuk. 1133 01:19:16,382 --> 01:19:17,507 Abang, apa khabar? 1134 01:19:17,632 --> 01:19:19,257 Umm... err..rasa sangat sedap. 1135 01:19:19,632 --> 01:19:22,007 Dahulu ketika mereka tidak bergaduh, ia agak membosankan. 1136 01:19:22,382 --> 01:19:26,382 Tapi bila pakcik tampar, ia sangat bagus, sangat menarik tuan! 1137 01:19:26,632 --> 01:19:27,882 Oh ayah! awak buat apa? 1138 01:19:28,257 --> 01:19:30,006 Nak, saya sedang melaporkan perang. 1139 01:19:30,007 --> 01:19:32,132 Tetapi ayah, perang sebenar adalah berlaku di sana; datang cepat! 1140 01:19:32,382 --> 01:19:33,007 jom pergi. 1141 01:19:36,632 --> 01:19:38,132 Ayah! Ini pakcik alien. 1142 01:19:41,757 --> 01:19:43,382 Namaste ! - Namaste ! 1143 01:19:44,257 --> 01:19:45,882 Saya Khulasa dan wartawan perang. 1144 01:19:47,132 --> 01:19:49,007 Kanak-kanak itu takut. - Terima kasih. 1145 01:19:49,257 --> 01:19:52,632 Dia mengatakan bahawa akan berlaku menjadi serangan ke atas Bumi esok? 1146 01:19:52,882 --> 01:19:53,757 Anda mendengarnya dengan betul. 1147 01:19:54,632 --> 01:19:56,882 Anda mahu membuat pendedahan? - Ya. 1148 01:19:58,382 --> 01:19:59,257 Hidupkan kamera anda. 1149 01:20:00,007 --> 01:20:00,507 pasti 1150 01:20:09,257 --> 01:20:11,382 Ohh... ini dah jadi... macam berbeza! 1151 01:20:11,882 --> 01:20:14,257 Seperti dalam, ia adalah sejenis hantu. 1152 01:20:14,507 --> 01:20:18,882 Seperti dalam, hantu juga tidak kelihatan pada kamera tetapi boleh dilihat sebaliknya. 1153 01:20:27,132 --> 01:20:29,006 Naik... naik... Yess...satu lagi... 1154 01:20:29,007 --> 01:20:31,632 Bukankah saya memberitahu anda, dia adalah superhero. Dia akan menyelamatkan kita daripada serangan esok. 1155 01:20:32,507 --> 01:20:34,007 Aaarghh... 1156 01:20:36,757 --> 01:20:39,007 Nah, sekarang anda mengatakannya, maka percayalah! 1157 01:20:41,132 --> 01:20:42,632 Selamat berkenalan dengan tuan. 1158 01:20:42,757 --> 01:20:43,632 Encik Khulasa... 1159 01:20:44,757 --> 01:20:46,007 ... tolong kami. 1160 01:20:47,007 --> 01:20:51,132 Tolong beritahu semua orang jangan meninggalkan rumah mereka selepas pukul 8. Tolonglah. 1161 01:20:52,257 --> 01:20:53,757 Bukan 8, mereka datang pukul 9. 1162 01:20:54,132 --> 01:20:58,257 Oh Nanu (datuk)...hanya jika kita sebut 8 maka orang ramai akan berada di dalam rumah pada pukul 9. 1163 01:20:58,507 --> 01:20:59,256 Ini adalah India. 1164 01:20:59,257 --> 01:21:02,257 Oh bagus, fakta menarik! Saya tidak tahu itu. 1165 01:21:02,507 --> 01:21:03,382 Sekarang, ayuh... 1166 01:21:05,882 --> 01:21:07,257 Bolehkah saya bertanya soalan? 1167 01:21:07,382 --> 01:21:08,007 ya. 1168 01:21:08,257 --> 01:21:11,382 Kenapa awak selalu datang untuk MENYERANG Bumi? 1169 01:21:11,632 --> 01:21:14,382 Tidak. Tidak pernah. Kami tidak pernah menyerang Bumi. 1170 01:21:14,632 --> 01:21:17,007 Ini sentiasa menjadi planet kegemaran kami. 1171 01:21:17,382 --> 01:21:20,382 Ia mempunyai air, udara, tumbuhan dan pokok, dan kehidupan. 1172 01:21:20,632 --> 01:21:22,382 Bertahun-tahun yang lalu, dulu kami tinggal di sini sahaja. 1173 01:21:22,632 --> 01:21:26,507 Datuk kepada moyang kita telah 2 dinosaur peribadi miliknya- Hira dan Moti. 1174 01:21:26,632 --> 01:21:29,757 Tetapi apabila asteroid terhempas di sini, kami terpaksa mengosongkan diri kerana takut. 1175 01:21:29,882 --> 01:21:31,382 Dan kami menetap planet baru kami sendiri. 1176 01:21:31,632 --> 01:21:33,382 Jadilah praktikal. Jadilah praktikal. 1177 01:21:34,132 --> 01:21:37,007 Tetapi penduduk planet kita merasakan bahawa anda semua tidak mengambil berat tentang Bumi anda. 1178 01:21:37,632 --> 01:21:40,882 Anda menebang pokok, menyebarkan najis dan sampah. 1179 01:21:41,257 --> 01:21:43,882 Tetapi... untuk ini, kenapa awak datang ke bergaduh dari jauh sekali? 1180 01:21:44,132 --> 01:21:45,507 Kami akan menjaganya. 1181 01:21:46,382 --> 01:21:50,381 Saya hanya akan membuat video kesedaran di media sosial dan itu sahaja! 1182 01:21:50,382 --> 01:21:50,882 Tidak. 1183 01:21:51,632 --> 01:21:52,882 Ia menjadi lebih teruk. 1184 01:21:53,132 --> 01:21:55,257 Kami rasa anda semua begitu tidak layak untuk Bumi. 1185 01:21:55,882 --> 01:21:58,007 Itulah sebabnya mereka datang untuk mengeluarkan anda dari Bumi. 1186 01:21:59,882 --> 01:22:02,507 Kemudian... apa yang boleh kita lakukan? - Berjuang. 1187 01:22:03,007 --> 01:22:04,757 Jika anda menang, seterusnya menjaga kebersihan. 1188 01:22:05,007 --> 01:22:06,257 Dan jika anda tidak menang maka... - Kemudian... 1189 01:22:06,632 --> 01:22:08,132 Mereka akan membersihkan kita! 1190 01:22:08,382 --> 01:22:09,382 Ya, betul. 1191 01:22:10,507 --> 01:22:12,507 Dan, DIAlah yang menyelamatkan kita?! 1192 01:22:14,132 --> 01:22:18,007 Adakah anda kebetulan mempunyai pendekatan khas? 1193 01:22:18,257 --> 01:22:20,507 Belum, tapi mungkin dia akan memilikinya pada masa pertempuran. 1194 01:22:22,382 --> 01:22:23,757 Dan jika anda tidak mendapatnya? 1195 01:22:25,757 --> 01:22:26,507 Saya akan melawan; 1196 01:22:27,632 --> 01:22:32,507 dengan apa jua kekuatan yang saya ada. 1197 01:22:34,007 --> 01:22:35,132 Inilah peluangnya. 1198 01:22:37,507 --> 01:22:42,507 Sejak kecil saya menunggu untuk melakukan sesuatu itu akan membuatkan semua orang berkata wow. 1199 01:22:44,007 --> 01:22:46,382 Ibu pernah berkata begitu, apabila peluang datang, 1200 01:22:47,382 --> 01:22:48,507 maka jangan sekali-kali berundur. 1201 01:22:50,757 --> 01:23:00,382 Lakukan sesuatu yang baik sehingga orang berkata, ‘Wah! Sungguh suatu perbuatan!’ 1202 01:23:05,007 --> 01:23:07,632 Ia tidak penting jika Saya mempunyai kuasa atau tidak memilikinya. 1203 01:23:09,507 --> 01:23:13,757 Mereka datang untuk melawan AKU, itu penting. 1204 01:23:14,507 --> 01:23:16,382 Esok jika saya jatuh semasa pertarungan, 1205 01:23:16,757 --> 01:23:21,382 maka sebelum saya mati, datanglah dan sebut 'Bravo' di telinga saya. 1206 01:23:22,007 --> 01:23:25,006 Saya tidak mempunyai keinginan untuk menjadi superhero. 1207 01:23:25,007 --> 01:23:27,007 Tetapi saya suka mendengar pujian saya. 1208 01:23:32,632 --> 01:23:35,132 Maaf datuk... - Apa yang berlaku? kenapa awak menangis? 1209 01:23:35,257 --> 01:23:36,257 Hey... Hey Laddu ! 1210 01:23:37,507 --> 01:23:38,757 Hey laddu, awak nak pergi mana? 1211 01:23:58,757 --> 01:24:01,507 Tiada apa-apa yang akan berlaku kepada datuk, bukan? 1212 01:24:04,507 --> 01:24:06,382 Saya tidak mahu pergaduhan ini. 1213 01:24:07,257 --> 01:24:09,882 Saya baik dengan sekadar mendengar cerita. 1214 01:24:49,507 --> 01:24:53,007 Sudah tiba masanya. Anda perlu menyelamatkan semua orang esok. 1215 01:24:57,757 --> 01:24:59,382 Hanya anda boleh berjimat. 1216 01:25:53,257 --> 01:25:54,632 Ayah, tolong beri saya 20 rupee. 1217 01:25:56,507 --> 01:25:57,882 Ia agak mendesak. Tetapi saya akan mengembalikannya. 1218 01:26:06,757 --> 01:26:09,632 Pernah mencuri satu hari. Memulangkannya sekarang. 1219 01:26:19,757 --> 01:26:22,132 Tuhan! Tolong jaga diri perkara esok. 1220 01:26:44,132 --> 01:26:47,257 datuk... - Ya. 1221 01:26:48,132 --> 01:26:49,257 Ia adalah 7:15. 1222 01:26:58,382 --> 01:27:01,882 Ayah, kembalilah seorang pemenang. Dan menjaga belakang anda. 1223 01:27:18,757 --> 01:27:19,632 Awak buat apa kat sini sayang? 1224 01:27:20,257 --> 01:27:23,382 Boleh saya ikut awak juga? Saya nak lawan juga. 1225 01:27:42,007 --> 01:27:43,007 Belum nampak lagi. 1226 01:27:45,507 --> 01:27:49,507 Adakah mereka membatalkan rancangan mereka?! Saya juga telah mengisytiharkannya di saluran saya! 1227 01:27:49,632 --> 01:27:51,506 Bagus...tak ramai akan melihatnya. 1228 01:27:51,507 --> 01:27:54,007 Hei, apa yang awak cakap... terdapat 72 tontonan hanya 10 minit yang lalu. 1229 01:27:54,507 --> 01:27:57,257 Ayah! Anda melihatnya 70 kali dan saya melihatnya dua kali. 1230 01:27:58,382 --> 01:27:59,257 Di sana mereka! 1231 01:29:07,632 --> 01:29:08,632 Jiju... - Ya. 1232 01:29:09,132 --> 01:29:11,632 Sentuh di sini. Adakah anda merasakan apa-apa? 1233 01:29:12,132 --> 01:29:12,632 Tidak. 1234 01:29:12,882 --> 01:29:15,007 Nampaknya sentuhan datuk patah. 1235 01:29:19,257 --> 01:29:25,382 Seperti yang anda tidak dapat lihat, makhluk asing telah tiba. Kita tidak tahu apa yang akan berlaku. 1236 01:29:25,882 --> 01:29:29,007 Saya akan terus melaporkan berita dari minit ke minit. 1237 01:29:36,132 --> 01:29:39,632 Dedahkan Raja Kannu, dari pintu kematian! 1238 01:29:56,507 --> 01:29:58,257 Apa masalahnya? Kenapa mereka tidak keluar? 1239 01:29:59,382 --> 01:30:01,507 Mesti dah tidur. - Apa? 1240 01:30:02,007 --> 01:30:04,257 Mereka datang ke sini untuk tidur? 1241 01:30:04,507 --> 01:30:06,632 Mereka mesti jetlagged perjalanan dari satu planet ke planet lain; 1242 01:30:06,882 --> 01:30:07,757 itulah sebabnya mereka mesti tidur. 1243 01:30:23,007 --> 01:30:24,632 Ini dia. Dia adalah satu. 1244 01:30:24,882 --> 01:30:27,632 Selepas menawan planet kita, sasarannya ialah Bumi. 1245 01:30:46,132 --> 01:30:48,132 Jiju... tolong pergi. 1246 01:30:48,632 --> 01:30:49,507 Tanpa kuasa? 1247 01:30:49,882 --> 01:30:51,007 Oh pergi sahaja, anda akan mendapatnya. 1248 01:30:52,382 --> 01:30:53,257 Jiju! - Ya. 1249 01:30:54,007 --> 01:30:55,382 Hanya ingat satu perkara. 1250 01:30:55,757 --> 01:30:57,882 Jika keadaan menjadi kucar-kacir, kemudian pastikan anda menyerang dahulu, 1251 01:30:58,132 --> 01:30:58,882 barulah anda akan mendapat kuasa anda. 1252 01:30:59,257 --> 01:31:00,257 Dan bagaimana jika Saya tidak mendapat kuasa? 1253 01:31:01,632 --> 01:31:02,257 [bersama] Titik! 1254 01:31:02,757 --> 01:31:05,382 Lebih daripada mereka, Saya semakin takut dengan kamu berdua! 1255 01:31:10,632 --> 01:31:13,756 SUPERHERO JAGDISH CHANDRA! HAIL! 1256 01:31:13,757 --> 01:31:15,507 [semua bersama] SALAM!! - Simpan semua Hails untuk kemudian. 1257 01:31:15,882 --> 01:31:17,382 Pastikan anda menyiram tanaman. 1258 01:31:17,632 --> 01:31:19,007 Dan insurans adalah atas nama anak-anak. 1259 01:31:20,132 --> 01:31:21,756 GO JIJU GO! ANDA BOLEH MELAKUKANNYA! 1260 01:31:21,757 --> 01:31:22,632 ya ya... saya akan buat. 1261 01:31:22,757 --> 01:31:30,382 Seperti yang anda lihat... wira-wira kami, dengan tumbuhannya, sedang menuju ke arah makhluk asing. 1262 01:31:50,382 --> 01:31:54,632 Umm..saya sendiri... Jagdish. Saya seorang adiwira. 1263 01:31:55,382 --> 01:31:56,882 Selamat datang ke Bumi. 1264 01:31:57,757 --> 01:32:00,632 Bumi ini telah menjadi milik kita dan kami tidak memerlukan sebarang sambutan. 1265 01:32:00,882 --> 01:32:02,632 Pokok-pokok ini adalah ditanam oleh nenek moyang kita. 1266 01:32:04,382 --> 01:32:06,007 Kita sama sahaja. 1267 01:32:06,507 --> 01:32:08,757 Kami telah menyimpan dengan teliti Bumi yang diberikan oleh tuan. 1268 01:32:08,882 --> 01:32:09,882 Dengan memotong pokok? 1269 01:32:10,882 --> 01:32:13,632 Dengan menabur sampah? Dengan merosakkan lautan? 1270 01:32:13,882 --> 01:32:16,006 Ya tuan. Kami telah melakukan kesilapan tetapi... 1271 01:32:16,007 --> 01:32:18,257 Tch tch tch... masa anda sudah tamat. 1272 01:32:18,757 --> 01:32:22,132 Kini kami TERPAKSA kembali ke Bumi atau kamu akan memusnahkannya. 1273 01:32:22,382 --> 01:32:24,257 Oh kenapa mereka tidak bergaduh? Hanya meredah masa. 1274 01:32:25,382 --> 01:32:28,256 Orang asing ini, semasa mereka bercakap, menyerang secara tiba-tiba! 1275 01:32:28,257 --> 01:32:28,882 tiba-tiba! 1276 01:32:29,257 --> 01:32:30,507 Atuk! HANYA MENYERANG! 1277 01:32:31,257 --> 01:32:31,757 Hei! diam! 1278 01:32:32,007 --> 01:32:33,757 Tidakkah kamu melihat anakku, dua orang tua sedang bercakap. 1279 01:32:33,882 --> 01:32:35,757 Anda memberi kuasa kepada lelaki yang salah! 1280 01:32:36,507 --> 01:32:38,632 Mereka betul; kami di sini bukan untuk bercakap sahaja. 1281 01:32:39,632 --> 01:32:41,382 Anda membazir masa awak dan saya. 1282 01:32:42,507 --> 01:32:44,757 Atuk! YANG AKAN MOANG DULU AKAN MENANG! 1283 01:32:46,007 --> 01:32:47,257 C’MON STRIKE!! 1284 01:32:47,507 --> 01:32:48,257 Serang saja! 1285 01:32:48,882 --> 01:32:51,007 HEI...HANYA APABILA ANDA MENYERANG ADAKAH ANDA DAPAT KUASA ANDA!! 1286 01:32:52,632 --> 01:32:53,257 Ya! 1287 01:32:53,382 --> 01:32:54,507 Adakah dia mendapat kuasa? - Tidak! 1288 01:32:55,507 --> 01:32:56,632 Sekarang datuk sudah selesai! 1289 01:32:57,257 --> 01:33:00,007 Tuan, saya sangat minta maaf tuan! Ini... ini berlaku secara automatik tuan. 1290 01:33:00,257 --> 01:33:02,882 Silap-silap tangan saya tergelincir... ia ..saya..kesilapan terlepas dari tangan saya. 1291 01:33:03,132 --> 01:33:04,507 Silap-silap tangan saya memukul tuan. 1292 01:33:08,257 --> 01:33:08,757 Hey!! 1293 01:33:10,132 --> 01:33:10,757 Dan ia bermula! 1294 01:33:12,507 --> 01:33:17,007 HEI!! BERANI KAU SENTUH Atuk!! BERANI KAU!! 1295 01:33:18,382 --> 01:33:21,507 Tunggu awak... anak Alien! Tunggu sahaja! 1296 01:33:22,632 --> 01:33:24,632 Hey pakcik! Pejabat tutup. Alien telah tiba. 1297 01:33:24,757 --> 01:33:26,882 Mula-mula selamatkan nyawa anda. Anda boleh mendapatkan pencen anda esok juga. 1298 01:33:29,882 --> 01:33:32,007 Tunggu!! - Lepaskan pakcik alien! 1299 01:33:54,632 --> 01:33:55,382 jangan takut. 1300 01:33:56,632 --> 01:34:00,382 Awak kena lawan. saya bersama awak. 1301 01:34:03,007 --> 01:34:07,673 Anda adalah sinar harapan. 1302 01:34:08,048 --> 01:34:09,048 Bangkitlah sekarang. 1303 01:34:09,257 --> 01:34:10,257 Berjaya sekarang. 1304 01:34:10,382 --> 01:34:12,756 Melayang, ke langit. 1305 01:34:12,757 --> 01:34:17,381 Bangkitkan badai yang melanda dalam diri anda. 1306 01:34:17,382 --> 01:34:22,506 Anda tidak perlu tunduk kepada ketakutan lagi. 1307 01:34:22,507 --> 01:34:27,547 Tanah dan langit menceritakan kisah anda. 1308 01:34:27,548 --> 01:34:32,881 Ikat pinggang. Sudah tiba masanya untuk berbuka setiap norma yang anda tahu. 1309 01:34:32,882 --> 01:34:35,757 Bangun sekarang, lawan sekarang. 1310 01:34:38,298 --> 01:34:39,672 Mengisytiharkan perang. 1311 01:34:39,673 --> 01:34:42,757 Musnahkan kerosakan. 1312 01:34:45,173 --> 01:34:48,507 Bangkitlah sekarang. 1313 01:35:04,007 --> 01:35:06,257 Itulah dia! Superhero kami di sini! 1314 01:35:06,507 --> 01:35:07,132 Yesss! 1315 01:35:11,132 --> 01:35:14,257 Nasib akan menari mengikut irama anda. 1316 01:35:14,507 --> 01:35:16,007 Whoaaa!! 1317 01:35:18,882 --> 01:35:20,257 Nampaknya kuasa datuk sudah tiada! 1318 01:35:24,382 --> 01:35:26,757 Kuasa tidak pergi, ia telah datang! 1319 01:35:33,007 --> 01:35:35,422 Nasib akan menari mengikut irama anda. 1320 01:35:35,423 --> 01:35:38,006 Langit akan runtuh atas perintahmu. 1321 01:35:38,007 --> 01:35:40,381 Beri peluang pada diri sendiri kawan. 1322 01:35:40,382 --> 01:35:43,507 Takdir menanti kemenangan anda. 1323 01:35:49,132 --> 01:35:51,382 Dan kini semakin dia melawan, semakin bertambah kuasanya. 1324 01:35:51,757 --> 01:35:53,507 Kelemahannya akan juga menjadi kekuatannya. 1325 01:35:53,757 --> 01:35:55,631 Langit akan runtuh atas perintahmu. 1326 01:35:55,632 --> 01:35:58,381 Beri peluang pada diri sendiri kawan. 1327 01:35:58,382 --> 01:36:01,632 Takdir menanti kemenangan anda. 1328 01:36:04,507 --> 01:36:05,257 [bersama] Yess!! 1329 01:36:06,632 --> 01:36:08,132 Bolehkah saya melawan juga? 1330 01:36:42,507 --> 01:36:45,381 Pakcik..c’mon ini tipu! Awak jumpa saya dulu! 1331 01:36:45,382 --> 01:36:47,132 Ya, tetapi dia memerlukannya sekarang. 1332 01:37:01,632 --> 01:37:04,382 Pakcik... kita pun boleh mendapatkan beberapa kuasa kecil? 1333 01:37:04,507 --> 01:37:05,382 Pada lawatan seterusnya. 1334 01:37:05,507 --> 01:37:06,757 Pada masa itu kita akan menjadi tua! 1335 01:37:10,757 --> 01:37:15,007 Kawan, jika kita menang maka bersumpahlah... 1336 01:37:15,757 --> 01:37:19,882 ... kita akan menjaga kebersihan Bumi dan akan tumbuh pokok. 1337 01:37:20,132 --> 01:37:23,632 Salam Ibu India! 1338 01:37:25,382 --> 01:37:27,007 Pasti pada lawatan seterusnya, bukan? - Ya. 1339 01:37:28,507 --> 01:37:30,507 Sumpah dengan ibu kamu! - Pasti. 1340 01:37:35,132 --> 01:37:36,132 Hei! kembalilah. 1341 01:37:36,382 --> 01:37:38,382 Hei! Abang nak pergi mana?! Itu Sri Lanka! 1342 01:37:39,007 --> 01:37:42,257 Pakcik, ada kuasa mana membolehkan anda lulus peperiksaan tanpa belajar? 1343 01:37:57,132 --> 01:37:57,632 Atuk! 1344 01:38:11,382 --> 01:38:12,382 Harap anda tidak terluka. 1345 01:38:39,882 --> 01:38:42,007 Hei! Jangan sentuh budak itu! 1346 01:38:42,257 --> 01:38:43,257 ANDA TIDAK BOLEH MELAKUKAN INI! 1347 01:38:51,257 --> 01:38:53,007 Baiklah kawan-kawan! Inilah kesudahannya... 1348 01:38:53,882 --> 01:39:02,882 sebelum mati... Like... Share... Langgan... Berita Khulasa. 1349 01:39:09,257 --> 01:39:12,382 Tuan Hanuman! datuk perlukan Kuasa besar anda sekarang. 1350 01:39:21,132 --> 01:39:22,382 Datuk, bangun! Atuk! 1351 01:39:23,382 --> 01:39:26,257 Datuk, anda adalah satu-satunya harapan kami! Datuk, bangun! 1352 01:39:34,757 --> 01:39:36,257 Salam tuan Hanuman 1353 01:39:37,757 --> 01:39:39,632 Berani dan Hebat! 1354 01:39:52,132 --> 01:39:54,257 YAAARRHHHHHHHH!! [berkumandang] 1355 01:40:47,507 --> 01:40:48,257 [bersama] YA!! 1356 01:40:49,882 --> 01:40:52,257 Salam Tuan Hanuman 1357 01:40:54,632 --> 01:40:55,257 Apakah ini? 1358 01:40:55,382 --> 01:40:57,757 X-43. Sama bahayanya dengan bom atom anda! 1359 01:41:00,757 --> 01:41:01,382 datuk!! 1360 01:41:43,632 --> 01:41:44,132 Atuk!! 1361 01:41:55,132 --> 01:41:56,882 datuk! Datuk, bangun! 1362 01:41:57,882 --> 01:42:01,507 ANDA adalah adiwira kami! Sila bangun datuk! Tolonglah! 1363 01:42:02,507 --> 01:42:03,257 datuk! 1364 01:42:10,507 --> 01:42:13,257 Datuk Bravo! BRAVO datuk! 1365 01:42:13,882 --> 01:42:15,007 Tolong datuk, bangun! 1366 01:42:16,132 --> 01:42:19,507 Bravo Datuk! Bravo! 1367 01:42:38,007 --> 01:42:43,757 Dan malam itu, sekali lagi sebuah kapal tiba. Tetapi kali ini, ia adalah milik Nenek Deepu. 1368 01:42:44,132 --> 01:42:45,882 Bermaksud Musi garndpa kami 1369 01:42:49,757 --> 01:42:51,382 Namaste! - Namaste Nenek! 1370 01:42:51,632 --> 01:42:53,257 Namaste ibu. Selamat pulang! 1371 01:42:59,507 --> 01:43:02,757 Sekarang Atuk bertukar daripada Superheronya mod kepada mod sedikit romantik. 1372 01:43:05,757 --> 01:43:06,882 Anda telah dewasa! 1373 01:43:08,257 --> 01:43:09,757 Awak pun dah tua! 1374 01:43:12,632 --> 01:43:14,132 Hanya satu perkara yang tidak kena. 1375 01:43:14,882 --> 01:43:17,757 Dan keesokan harinya, Bapa Deepu telah dipindahkan. 1376 01:43:18,257 --> 01:43:22,507 Apabila makhluk asing kembali lagi, kita akan berjumpa lagi! 1377 01:43:35,507 --> 01:43:37,132 Laddu... biar saya beri awak kuasa besar. 1378 01:43:38,132 --> 01:43:40,757 Semakin anda belajar, semakin banyak markah yang anda dapat. 1379 01:43:42,132 --> 01:43:44,507 datuk... akan sangat merindui awak. 1380 01:43:52,257 --> 01:43:54,132 Hari ini, kedua-dua kawan baik saya akan pergi... 1381 01:43:55,132 --> 01:43:56,882 Saya berasa teruk 1382 01:43:57,132 --> 01:43:59,757 tapi datuk dah janji bahawa kita akan bertemu dalam masa yang singkat 1383 01:44:00,757 --> 01:44:04,632 Sebenarnya saya tidak pernah meragui apa-apa Datuk Superhero kami berkata, 1384 01:44:05,507 --> 01:44:07,382 kerana Superhero tidak pernah berbohong. 1385 01:44:09,007 --> 01:44:12,132 Semasa meninggalkan Datuk telah berkata makhluk asing akan kembali tidak lama lagi... 1386 01:44:12,757 --> 01:44:14,257 dengan masalah berganda. 1387 01:44:15,007 --> 01:44:16,132 Saya harap mereka kembali, 1388 01:44:16,382 --> 01:44:20,257 jika tidak saya mungkin perlu menjadi seorang pesara (geriatrik) Superhero seperti Atuk juga! 1389 01:44:48,382 --> 01:44:49,631 Laddu... apa khabar? 1390 01:44:49,632 --> 01:44:51,382 Oh saya dapat panggilan awak! Saya kelas pertama! 1391 01:44:51,882 --> 01:44:55,132 Terpaksa bercakap dengan anda tentang sesuatu yang penting; harap tiada sesiapa di sekeliling anda. 1392 01:44:57,132 --> 01:44:57,757 Tidak. 1393 01:44:58,007 --> 01:45:01,007 tahniah! Anda akan menjadi superhero! 1394 01:45:01,257 --> 01:45:03,882 Bersedialah! Alien sedang dalam perjalanan! 1395 01:45:26,632 --> 01:45:27,382 Hey ! 1396 01:45:28,257 --> 01:45:29,882 Awak anak saya, nak 1397 01:45:31,507 --> 01:45:35,007 Jangan ikut rupa saya, rambut putih, kulit berkedut 1398 01:45:35,382 --> 01:45:38,632 Jangan ikut jalan saya, Walaupun saya terkedek-kedek. 1399 01:45:40,007 --> 01:45:40,882 Hey Buddy 1400 01:45:41,507 --> 01:45:44,257 Anda bukan harimau kumbang semata-mata... Anda adalah bapa Harimau! 1401 01:45:44,757 --> 01:45:48,382 Jangan ikut rupa saya, rambut putih, kulit berkedut 1402 01:45:48,632 --> 01:45:51,757 Jangan ikut jalan saya, Walaupun saya terkedek-kedek. 1403 01:45:52,007 --> 01:45:55,132 Jangan ikut umur saya, Jangan pergi dengan pil saya. 1404 01:45:55,257 --> 01:45:58,131 ke atas lengan baju saya, Saya mempunyai helah dan kemahiran. 1405 01:45:58,132 --> 01:46:02,006 Tongkat ini menjadi, tongkat untuk bendera kemenangan saya. 1406 01:46:02,007 --> 01:46:07,006 Sakit Pinggang saya keluar, Kuasa aku buat entryyyyyyy. 1407 01:46:07,007 --> 01:46:09,257 Tengok Tengok Tengok 1408 01:46:09,882 --> 01:46:12,131 Inilah Superhero kami 1409 01:46:12,132 --> 01:46:13,381 Grandpop adiwira. 1410 01:46:13,382 --> 01:46:15,381 Inilah Superhero kami 1411 01:46:15,382 --> 01:46:16,631 Grandpop adiwira. 1412 01:46:16,632 --> 01:46:20,256 Dia akan membuat anda menangis tanpa henti. 1413 01:46:20,257 --> 01:46:22,007 Superhero yang hebat! 1414 01:46:22,382 --> 01:46:24,007 Ini datang kawan kita. 1415 01:46:25,007 --> 01:46:25,507 kawan 1416 01:46:26,632 --> 01:46:27,007 kawan 1417 01:46:31,757 --> 01:46:32,132 kawan 1418 01:46:33,257 --> 01:46:33,757 kawan 1419 01:46:37,007 --> 01:46:39,507 Dia akan membersihkan bumi ini dengan mendalam 1420 01:46:40,257 --> 01:46:43,006 Persekitaran akan menjadi kemas 1421 01:46:43,007 --> 01:46:43,631 AQI 1422 01:46:43,632 --> 01:46:46,131 Dia akan menanam banyak pokok 1423 01:46:46,132 --> 01:46:49,882 Dan memberi anda hidangan buah-buahan 1424 01:46:50,257 --> 01:46:51,882 Grandpop adalah Kuasa saya 1425 01:46:52,007 --> 01:46:53,631 Kuasa ini sangat padu 1426 01:46:53,632 --> 01:46:57,006 Kuasa yang menerbangkan roket tanpa bahan api 1427 01:46:57,007 --> 01:47:00,381 Rahmat Allah terletak pada loketnya 1428 01:47:00,382 --> 01:47:01,881 Granpop ialah pengecas kami 1429 01:47:01,882 --> 01:47:03,631 Tiada elektrik diperlukan untuk soket ini 1430 01:47:03,632 --> 01:47:04,757 Tunduk 1431 01:47:04,882 --> 01:47:06,257 Tunduk 1432 01:47:06,507 --> 01:47:08,007 Sentuh kakinya 1433 01:47:08,257 --> 01:47:09,757 Tunduk 1434 01:47:09,882 --> 01:47:11,631 Ini datang Superhero Grandpop 1435 01:47:11,632 --> 01:47:13,256 Dia adalah pop pop anda 1436 01:47:13,257 --> 01:47:14,881 Ini datang Superhero Grandpop 1437 01:47:14,882 --> 01:47:16,506 Menewaskan orang jahat tanpa henti 1438 01:47:16,507 --> 01:47:18,381 Inilah Superhero, Superhero, 1439 01:47:18,382 --> 01:47:19,881 Grandpop adiwira 1440 01:47:19,882 --> 01:47:22,006 Inilah Superhero, Superhero, 1441 01:47:22,007 --> 01:47:23,256 Grandpop adiwira 1442 01:47:23,257 --> 01:47:27,006 Dia akan membuat anda menangis tanpa henti. 1443 01:47:27,007 --> 01:47:28,757 Grand Superhero yang hebat! 1444 01:47:29,132 --> 01:47:30,506 Ini dia datang kawan 1445 01:47:30,507 --> 01:47:32,007 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1446 01:47:33,632 --> 01:47:35,381 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1447 01:47:35,382 --> 01:47:37,006 Beri laluan untuk Grandpop 1448 01:47:37,007 --> 01:47:38,757 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1449 01:47:40,382 --> 01:47:42,006 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1450 01:47:42,007 --> 01:47:43,632 Beri laluan untuk Grandpop